L-istorja miktuba mir-rebbieħ
Kważi kollox li naqraw dwar Kartaġni nkiteb mill-għedewwa tagħha. Ruma qatt ma għelbet it-telfa ta' Cannae minn moħħha; irrakkuntat Kartaġni bil-mod tagħha.
ktieb ta' storja kartaġinija wasal għandna
awtur puniku tradott minn Ruma: Magun, għax it-trattat tiegħu dwar l-agrikoltura kien jaqbel lilha
inskrizzjonijiet puniċi misjuba mill-arkeoloġija, l-aktar reliġjużi
Dak li qalet Ruma / dak li nafu
Il-"fidi punika" saret bil-Latin sinonimu tat-tradiment. Livju jagħti lil Annibale "qerq agħar mill-qerq puniku".
Kartaġni ffirmat u rrispettat trattati ma' Ruma għal sekli sħaħ. Fis-sena 149, kienet Ruma li biddlet it-talbiet tagħha wara li l-belt neżżgħet lilha nfisha mill-armi.
Jingħad li Ruma xerrdet il-melħ biex xejn ma jerġa' jikber.
L-ebda test tal-qedem ma jsemmiha: l-istorja tfaċċat f'kittieba Ewropej tas-seklu 19 u 20. Fil-fatt Ruma stess terġa' twaqqaf Kartaġni seklu wara.
Jingħad li Kartaġni ma kinitx tafu ħlief in-negozju, bla arti u bla letteratura.
Skont Plinju, fis-sena 146 Ruma tat il-libreriji ta' Kartaġni lis-slaten Numidi. Il-kontenut tagħhom intilef — nuqqas ta' kotba mhuwiex nuqqas ta' kultura.
Diodorus u Plutarku jiddeskrivu sagrifiċċji ta' tfal b'mod sistematiku.
L-arkeologi għadhom maqsumin dwar it-tofet: xi wħud jaraw fih sagrifiċċji, oħrajn jaraw fih fuq kollox ċimiterju ta' trabi mejtin minn kawżi naturali. It-tofet u l-allat ta' Kartaġni →
Polybius kien ħabib ta' Scipio Emilianu, li qered Kartaġni. Livju jikteb taħt Awgustu storja għall-glorja ta' Ruma, fejn it-telfiet jiġu spjegati bl-irbit tal-għaqal tal-għadu.
L-Ewropa identifikat ruħha ma' Ruma "ċivilizzatriċi", u għamlet minn Kartaġni Lvant barbaru — ix-xbieha ta' Salammbô ta' Flaubert (1862), ftit qabel il-protettorat Franċiż tal-1881.
Il-kampanja tal-UNESCO "Insalvaw Kartaġni" (1972–1995), ir-riċerkaturi Tuneżini u l-iskavi internazzjonali qed jerġgħu jibnu l-belt mit-traċċi tagħha stess.
Pour aller plus loinSources de cette page
8 références
Sources antiques
- Polybius, L-Istoriji — ħabib ta' Scipio Emilianu, xhud tal-waqgħa tal-146
- Livju, L-Istorja ta' RumaXXI, 4 — il-"qerq agħar mill-qerq puniku" ta' Annibale
- Diodorus tas-Sikulju, Il-Librerija StorikaXX, 14 — sagrifiċċji ta' tfal
- Plutarku, Dwar is-Superstizzjoni — sagrifiċċji ta' tfal
- Plinju l-Xiħ, L-Istorja NaturaliXVIII, 22 — il-libreriji ta' Kartaġni mogħtija lis-slaten Numidi; traduzzjoni ta' Magun
- Magun, Trattat dwar l-Agrikoltura — xogħol mitluf, magħruf permezz ta' kwotazzjonijiet bil-Latin
Travaux modernes
- Gustave Flaubert, Salammbô, 1862 — rumanz, iċċitat bħala eżempju tal-ħarsa kolonjali
- Abdelmajid Ennabli, Pour sauver Carthage, Unesco/INAA, 1992 — rendikont tal-kampanja tal-UNESCO "Insalvaw Kartaġni"