公元2世纪海滨
安东尼浴场
建于145年至162年之间，一场大火之后，是罗马帝国最大的浴场之一。仅保存了下层，即服务用房所在的一层（恩纳卜利与斯利姆）。
公元前146年 → 今天
迦太基之后的迦太基
布匿城市在公元前146年被焚毁。在它的废墟上，另一座迦太基延续了七个世纪，随后衰亡，沦为采石场，最终重生为市镇和世界遗产。
7个世纪
作为罗马、汪达尔而后拜占庭的城市，从公元前29年到698年
30 000
罗马圆形剧场的座位数，如今仅存角斗场
1979
考古遗址被联合国教科文组织列入世界遗产名录
17 010
2014年人口普查时迦太基市镇的居民数
时代年表
同一座山丘上的二十二个世纪
每个时代都在前一个时代之上建造，或用它的石头建造。
- 罗马时代公元前29年—公元439年
重建的迦太基
公元前122年盖约·格拉古试图在这片被诅咒的遗址附近建立殖民地朱诺尼亚；计划随他的死而夭折。公元前44年—前29年由恺撒决定的重建在奥古斯都治下完成：Colonia Iulia Concordia Carthago 就建在布匿城市的原址上。公元1世纪阿非利加行省的首府。比尔萨山顶被削平，用来建造广场。145 – 162一场大火之后，安东尼浴场建于海边（科莱特·皮卡尔）。公元3—4世纪皈依基督教后，这座城市经历了迫害，并成为拉丁西方最重要的精神中心之一。 - 汪达尔王国439 – 533
盖萨里克的都城
439盖萨里克的汪达尔人夺取迦太基，并在此建立王国的都城。455洗劫罗马的汪达尔舰队正是从迦太基出发。公元5世纪汪达尔国王们信奉阿里乌派，攻击非洲的天主教会：主教被流放，教堂被没收。 - 拜占庭时代533 – 698
帝国的回归
533查士丁尼的将军贝利撒留收复该城，使其重新成为繁荣的都城和非洲政府所在地。公元6世纪末拜占庭的非洲交由一位总督（exarch）管辖，他集民政与军事于一身，驻在迦太基。610迦太基总督之子希拉克略扬帆前往君士坦丁堡，夺取皇位，并在那里创立了一个王朝。 - 阿拉伯征服698
突尼斯接过接力棒
698哈桑·本·努曼攻占该城（格里马尔）。城市遭到洗劫和焚烧，居民被迁往突尼斯，全城遂空。公元8世纪突尼斯成为主要城市，并将其名赋予这个国家；而“阿非利加”之名演变为“伊弗里基叶”，最终用来指称整个大陆。公元10世纪据吉本所说，在被遗弃近两个世纪之后，法蒂玛王朝时期这里又重新有人居住。 - 中世纪至18世纪公元9世纪—19世纪
大理石采石场
再利用圆柱、柱头和大理石板被拆下，用来建造清真寺、宫殿和教堂：在凯鲁万、在突尼斯，乃至远至欧洲。1270圣路易在第八次十字军东征期间在迦太基登陆，在突尼斯城下死于痢疾。远征的失败结束了十字军东征的时代。公元16世纪当时的村庄——一座清真寺、一所学院、二十来家店铺和约500名农民——被查理五世设在古莱特的西班牙驻军毁掉。公元18世纪这座昔日的都城只有两个农业小村：杜瓦尔·沙特和拉马尔加。 - 贝伊政权与保护国1830 – 1956
避暑地、大教堂与发掘
1830贝伊把比尔萨上的一块地让给法国。路易-菲利普派一位建筑师前去寻找圣路易去世之处：未能找到，他便选取了景色最美的地点，在那里建起一座小教堂。公元19世纪贝伊政权的显贵们把这里当作夏季居所：萨朗波的穆斯塔法·哈兹纳达尔宫、扎鲁克宫、穆斯塔法·本·伊斯梅尔宫（雷沃）。1884 – 1890在法国保护国时期，圣路易大教堂冠于比尔萨之巅；对红衣主教拉维热里而言，它成为非洲的首席主教座堂。19196月15日的一道贝伊法令设立了迦太基市政当局。1928 – 1929勒·柯布西耶建造了拜佐别墅，这是他在突尼斯唯一的作品。 - 独立后的突尼斯1956年至今
市镇与世界遗产
1960布尔吉巴选中一座海边的殖民时期别墅，将其改作总统府。1972面对城市化，联合国教科文组织发起了一场拯救迦太基的大型国际行动。1979考古遗址被列入世界遗产名录。1985罗马市长与迦太基市长乌戈·韦泰雷和沙德利·克利比签署了一份象征性的和平条约，结束了第三次布匿战争。2003奥德昂山丘上的马立克·伊本·安那斯清真寺落成。
公元2—5世纪
基督教的迦太基
作为罗马非洲的大都会，迦太基成为拉丁基督教的中心之一：它的作家塑造了西方的神学语言，它的主教们召开了众多会议。
397迦太基的一次会议确定了非洲教会所承认的圣经书目。
411迦太基会议聚集了500多名天主教和多纳图派主教；帝国专员马塞利努斯谴责了多纳图主义。
484汪达尔国王胡内里克召集天主教和阿里乌派主教：此次会晤引发了新一轮迫害。
约155年—约220年
德尔图良
生于迦太基，第一位伟大的拉丁语基督教作家。他的《护教篇》为基督徒辩护，反驳异教徒的指控。
203
佩尔佩图阿与费利西塔斯
一位贵族青年女子和她的女奴，在迦太基的圆形剧场里殉道。其受难记采用了佩尔佩图阿的日记。
† 258
西普里安
约249年任迦太基主教，在德西乌斯迫害期间领导教会，后在瓦勒良治下被斩首。
354 – 430
奥古斯丁
生于塔加斯特，在迦太基求学并教授修辞学。身为希波主教，他常回到这里布道并出席会议。
罗马之后幸存的东西
布匿语、苏菲特和改了名的神灵：另见 迦太基的陷落 →
建筑
非洲砌筑法（opus africanum）
这种带石柱的砌法，在凯尔库阿内已经出现，到罗马时代一直见于杜加的卡皮托山神庙。
艺术
非洲的镶嵌画师
凭借优质的大理石，非洲的作坊把它们的动物图案和神话场景传播到整个帝国。
祭祀
新布匿圣所
提尼苏特、布科尔宁、锡尔塔附近的埃尔霍夫拉、“古尔法”石碑：非洲的萨图尔努斯，作为巴力的继承者，直到公元4世纪初仍受崇拜（朗塞尔）。
制度
苏菲特，有时是三位
公元2世纪，非洲的罗马城市仍选举苏菲特；有些城市设三位，闪米特语学者将其解读为柏柏尔人的贡献（利平斯基）。
书籍
布匿图书馆
公元前146年移交给努米底亚诸王后，它们据说曾为萨卢斯特撰写《朱古达战争》所用；此点仍有争议，到奥古斯丁的时代，它们已只是一段回忆。
语言
通往阿拉伯语的桥梁？
斯特凡·格塞尔，其后是姆哈迈德·哈桑·方塔尔认为，一种闪米特语言的长期存续，可能促进了马格里布的阿拉伯化。
考古
谁发掘了迦太基？
1833克里斯蒂安·图克森·法尔贝 — 丹麦领事绘制了第一份精确的遗址平面图。
1859夏尔-埃内斯特·伯莱 — 他在比尔萨山丘和港口进行勘探，寻找布匿城市。
自1875年起德拉特尔神父 — 这位白衣神父数十年间发掘布匿墓地和巴西利卡；他的藏品是迦太基国家博物馆的源头。
1892 – 1905保罗·戈克勒 — 摄政国的文物局长，他尤其勘察了布匿墓地。
1921托非特 — 发现了萨朗波圣所，随后几年中陆续发掘。
1956年之后突尼斯学派 — 姆哈迈德·哈桑·方塔尔、阿卜杜勒马吉德·恩纳卜利、阿泽丁·贝沙乌什……他们提醒舆论注意城市化对遗址的威胁。
1972 – 1995拯救迦太基 — 联合国教科文组织的国际行动：德国人（F. 拉科布，公元前5世纪的城墙和海边街区）、美国人（L. 斯塔杰，托非特和商港）、英国人（H. 赫斯特，海军部岛）、法国人（S. 朗塞尔，比尔萨的布匿街区）……
重新发现
被重新构想的迦太基
- 17世纪：塞缪尔·博沙尔的《圣地理》（Geographia sacra）关注腓尼基人的作用；18世纪，撒丁岛的诺拉石碑令学者们着迷。
- 1817年：透纳展出《迦太基帝国的衰落》，与他的《狄多》相对；他还将为这一题材创作十余幅大型画作。
- 1920年：斯特凡·格塞尔对迦太基艺术评价苛刻；20世纪后半叶的考古学在很大程度上修正了这一论断（朗塞尔）。
- 布尔吉巴把这位建城女王塑造为民族情感的象征；大型展览（1988年格拉西宫，2007—2008年阿拉伯世界研究所）使迦太基广为人知。
世界遗产
今日的考古遗址
遗迹以罗马时期为主，间有布匿时期的小片遗址，散布在一座住宅城区中。
奥德昂山丘巴尔杜
罗马别墅公园
靠近剧场的“鸟舍别墅”因其马赛克而得名。迦太基的大型马赛克，如尤利乌斯庄园主马赛克，收藏于巴尔杜博物馆。
公元2世纪
剧场
可容纳约5000名观众，20世纪初已成废墟；经大规模修复后，现举办迦太基国际艺术节。
3万个座位
圆形剧场
在一千多年的掠夺中，只有角斗场保存下来。佩尔佩图阿与费利西塔斯于203年在此殉道。
杜瓦尔·沙特
竞技场
只剩下景观中一道长长的洼地。
拉马尔加
蓄水池
扎古安引水渠终点的巨大罗马蓄水池。近旁是 officiales（总督属吏）的墓地（勒博埃克）。
参观
主要的困难在于分散：遗迹像小岛一样散布在别墅与花园之间。穿过市镇的TGM轻轨（萨朗波、比尔萨、德尔梅什、汉尼拔等站）可以让人从一处前往另一处。
Pour aller plus loinSources de cette page
14 références
Sources antiques
- 萨卢斯特, 《朱古达战争》XVII — 移交给努米底亚诸王的布匿图书馆
- 德尔图良, 《护教篇》
- 佚名, 《佩尔佩图阿与费利西塔斯受难记》 — 采用了佩尔佩图阿的日记
- 希波的奥古斯丁
Travaux modernes
- 塞尔日·朗塞尔, Carthage, 1992
- 斯特凡·格塞尔, 《北非古代史》，第四卷, 1920
- 科莱特·皮卡尔, Carthage, 1951
- 爱德华·利平斯基（主编）, Dictionnaire de la civilisation phénicienne et punique, 1992
- 姆哈迈德·哈桑·方塔尔, Carthage, approche d'une civilisation, 1993
- 阿卜杜勒马吉德·恩纳卜利, Pour sauver Carthage, 1992 — 联合国教科文组织的国际行动
- 萨巴蒂诺·莫斯卡蒂, L'épopée des Phéniciens, 1971
- 爱德华·吉本, The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
- 扬·勒博埃克 — 本页所引（officiales 的墓地）
- 维基百科, Carthage ; Civilisation carthaginoise — CC BY-SA 4.0，内容经改写