القرن 2على البحر
حمّامات أنطونيوس
شُيّدت بين 145 و162 بعد حريق كبير، وهي من أكبر حمّامات الإمبراطورية الرومانية. لم يبقَ منها إلا الطابق السفلي، طابق قاعات الخدمة (النابلي وسليم).
146 ق.م ← اليوم
قرطاج بعد قرطاج
احترقت المدينة البونية سنة 146. وعلى أنقاضها عاشت قرطاج أخرى سبعة قرون، ثم خبت وصارت مقلعًا للحجارة، قبل أن تولد من جديد بلديةً وموقعًا من التراث العالمي.
7 قرون
مدينةً رومانية ثم وندالية ثم بيزنطية، من 29 ق.م إلى 698
30000
مقعد في المدرّج الروماني، لم يبقَ منه إلا الحلبة
1979
تسجيل الموقع الأثري في قائمة التراث العالمي لليونسكو
17010
ساكنًا في بلدية قرطاج حسب تعداد 2014
شريط العصور
اثنان وعشرون قرنًا على الهضبة نفسها
كل عصر بنى فوق سابقه، أو بحجارته.
- العصر الروماني29 ق.م – 439
قرطاج تُبعث من جديد
122 ق.ميحاول غايوس غراكوس إقامة مستعمرة باسم يونونيا قرب الموقع الملعون، فيموت المشروع بموته.44 – 29 ق.مقرّر قيصر إعادة التأسيس ونُفّذت في عهد أغسطس: تقوم «كولونيا يوليا كونكورديا قرطاجو» على موقع المدينة البونية ذاته.القرن 1عاصمة ولاية إفريقية البروقنصلية. تُسوّى قمة بيرصا لتحمل الساحة العامة (الفوروم).145 – 162بعد حريق كبير تُشيَّد حمّامات أنطونيوس على شاطئ البحر (كوليت بيكار).القرنان 3 – 4تعتنق المدينة المسيحية وتمرّ بالاضطهادات، ثم تصبح من كبرى المراكز الروحية في الغرب اللاتيني. - المملكة الوندالية439 – 533
عاصمة جنسريق
439يستولي الوندال بقيادة جنسريق على قرطاج ويجعلونها مقرّ مملكتهم.455من قرطاج ينطلق الأسطول الوندالي الذي ينهب روما.القرن 5ملوك الوندال الآريوسيون يضطهدون الكنيسة الكاثوليكية في إفريقية: نفي الأساقفة ومصادرة الكنائس. - العصر البيزنطي533 – 698
عودة الإمبراطورية
533يستعيد بليزاريوس، قائد جستنيان، المدينة، فتعود عاصمةً مزدهرة ومقرًّا لحكم إفريقية.أواخر القرن 6تُسند إفريقية البيزنطية إلى إكسرخوس، حاكم مدني وعسكري معًا، مقيم بقرطاج.610هرقل، ابن إكسرخوس قرطاج، يبحر إلى القسطنطينية ويعتلي العرش ويؤسّس فيها سلالة. - الفتح العربي698
تونس تتسلّم المشعل
698يفتح حسان بن النعمان المدينة (غريمال). تُنهب وتُحرق ويُنقل سكانها إلى تونس.القرن 8تصبح تونس المدينة الرئيسية وستمنح البلاد اسمها، أما اسم «أفريكا» الذي صار «إفريقية» فسينتهي إلى تسمية القارة كلها.القرن 10بعد نحو قرنين من الهجران، يعود العمران إلى الموقع في العهد الفاطمي، حسب غيبون. - العصر الوسيط – القرن 18القرن 9 – 19
مقلع للرخام
إعادة الاستعمالتُنتزع الأعمدة والتيجان وألواح الرخام لبناء المساجد والقصور والكنائس: في القيروان وفي تونس، وحتى في أوروبا.1270ينزل لويس التاسع بقرطاج خلال الحملة الصليبية الثامنة ويموت بالزُّحار أمام تونس. وفشل الحملة يطوي عصر الحروب الصليبية.القرن 16قرية ذلك العهد — مسجد ومدرسة ونحو عشرين دكانًا وقرابة 500 فلاح — تخرّبها الحامية الإسبانية في حلق الوادي، التي أقامها شارلكان.القرن 18لم يبقَ في العاصمة القديمة سوى قريتين فلاحيتين: دوار الشط والمعلقة. - البايات والحماية1830 – 1956
مصايف وكاتدرائية وحفريات
1830يمنح الباي فرنسا قطعة أرض على بيرصا. يرسل لويس فيليب مهندسًا يبحث عن موضع وفاة لويس التاسع، فلمّا تعذّر عليه ذلك اختار أجمل مطلّ، وفيه شُيّدت كنيسة صغيرة.القرن 19يتّخذها أعيان الدولة الحسينية مصيفًا: قصر مصطفى خزندار بصلامبو، وقصر زرّوق، وقصر مصطفى بن إسماعيل (ريفو).1884 – 1890في عهد الحماية الفرنسية تعلو كاتدرائية القديس لويس قمة بيرصا، وتصبح كنيسة أوّلية لإفريقيا مع الكردينال لافيجري.1919أمر بايٍّ مؤرّخ في 15 جوان يُحدث بلدية قرطاج.1928 – 1929يبني لوكوربوزييه فيلا بيزو، عمله الوحيد في تونس. - تونس المستقلة1956 – اليوم
بلدية وتراث عالمي
1960يختار بورقيبة فيلا من العهد الاستعماري على شاطئ البحر لتصبح القصر الرئاسي.1972أمام الزحف العمراني تطلق اليونسكو حملة دولية كبرى لإنقاذ قرطاج.1979تسجيل الموقع الأثري في قائمة التراث العالمي.1985يوقّع رئيسا بلديتي روما وقرطاج، أوغو فيتيري والشاذلي القليبي، معاهدة سلام رمزية تُنهي الحرب البونية الثالثة.2003افتتاح جامع مالك بن أنس على هضبة الأوديون.
القرن 2 – 5
قرطاج المسيحية
بصفتها حاضرة إفريقية الرومانية، غدت قرطاج من بؤر المسيحية اللاتينية: صاغ كتّابها لغة اللاهوت في الغرب، وعقد أساقفتها مجامع كثيرة.
397مجمع في قرطاج يضبط قائمة أسفار الكتاب المقدّس المعترف بها لدى كنيسة إفريقية.
411مؤتمر قرطاج يجمع أكثر من 500 أسقف كاثوليكي ودوناتي، ويُدين المفوّض الإمبراطوري مارسيلينوس الدوناتية.
484الملك الوندالي هونريك يستدعي الأساقفة الكاثوليك والآريوسيين، فيفتح اللقاء بابًا لاضطهاد جديد.
نحو 155 – نحو 220
ترتليانوس
وُلد في قرطاج، وهو أول كاتب مسيحي كبير باللاتينية. يدافع في «الدفاع» عن المسيحيين أمام اتهامات الوثنيين.
203
بربتوا وفيليسيتي
شابة نبيلة وأَمَتُها، استُشهدتا في مدرّج قرطاج. ويعتمد نصّ استشهادهما على يوميات بربتوا نفسها.
† 258
قبريانوس
أسقف قرطاج منذ نحو 249، قاد كنيسته خلال اضطهاد ديكيوس، ثم قُطع رأسه في عهد فاليريانوس.
354 – 430
أوغسطين
وُلد في طاغاست، ودرس البلاغة في قرطاج ثم درّسها فيها. ولمّا صار أسقف هيبون، كثيرًا ما عاد إليها ليعظ ويشارك في المجامع.
ما بقي بعد روما
اللغة البونية والشُّفطيون والآلهة بأسماء جديدة: انظر أيضًا سقوط قرطاج →
العمارة
البناء الإفريقي (opus africanum)
هذا البناء بدعامات حجرية، الموجود في كركوان، يتواصل في العصر الروماني حتى في كابيتول دقّة.
الفن
فسيفسائيو إفريقية
بفضل رخام محلي جيّد، نشرت ورشات إفريقية حيواناتها ومشاهدها الأسطورية في أرجاء الإمبراطورية.
العبادات
معابد بونية جديدة
تينيسوت، بوقرنين، الحفرة قرب سيرتا، ونصب «الغرفة»: ظلّ ساتورن الإفريقي، وريث بعل، معبودًا حتى مطلع القرن الرابع (لانسيل).
المؤسسات
شُفطيون، وأحيانًا ثلاثة
ظلّت مدن رومانية في إفريقية تنتخب شُفطيين في القرن الثاني، وبعضها ثلاثة، وهو ما يراه بعض الساميين إسهامًا أمازيغيًا (ليبينسكي).
الكتب
المكتبات البونية
سُلّمت لملوك نوميديا سنة 146، وربما استعان بها سالوست في «حرب يوغرطة»؛ والمسألة خلافية، وفي زمن أوغسطين لم تعد سوى ذكرى.
اللغة
جسر نحو العربية؟
يرى ستيفان غزيل، ثم محمد حسين فنطر، أن بقاء لغة سامية زمنًا طويلًا ربما يسّر تعريب المغرب.
علم الآثار
من نقّب في قرطاج؟
1833كريستيان توكسن فالبي — قنصل الدنمارك يضع أول مخطط دقيق للأطلال.
1859شارل إرنست بوليه — يُجري أسبارًا في هضبة بيرصا والموانئ بحثًا عن المدينة البونية.
منذ 1875الأب دولاتر — هذا الراهب من الآباء البيض نقّب عقودًا في المقابر البونية والبازيليكات، ومجموعاته أصل المتحف الوطني بقرطاج.
1892 – 1905بول غوكلر — مدير الآثار في الإيالة، استكشف خصوصًا المقابر البونية.
1921التوفِت — اكتشاف معبد صلامبو، الذي نُقّب فيه خلال السنوات التالية.
بعد 1956المدرسة التونسية — محمد حسين فنطر، عبد المجيد النابلي، عز الدين بشاوش… الذي نبّه الرأي العام إلى خطر العمران على الموقع.
1972 – 1995لننقذ قرطاج — حملة اليونسكو الدولية: ألمان (ف. راكوب، سور القرن 5 ق.م وحيّ الساحل)، أمريكيون (ل. ستاغر، التوفِت والميناء التجاري)، بريطانيون (ه. هيرست، جزيرة الأميرالية)، فرنسيون (س. لانسيل، الحي البوني ببيرصا)…
إعادة الاكتشاف
قرطاج في المخيال
- القرن 17: يهتمّ صموئيل بوشار في «الجغرافيا المقدّسة» بدور الفينيقيين؛ وفي القرن 18 تشغل نقيشة نورا في سردينيا العلماء.
- 1817: يعرض تيرنر «أفول الإمبراطورية القرطاجية» مقابل لوحته عن ديدون، وسيخصّص للموضوع نحو عشر لوحات كبرى.
- 1920: يحكم ستيفان غزيل بقسوة على الفن القرطاجي، وقد خفّف علم الآثار في النصف الثاني من القرن العشرين هذا الحكم كثيرًا (لانسيل).
- جعل بورقيبة من الملكة المؤسِّسة رمزًا للشعور الوطني، وعرّفت معارض كبرى (قصر غراسي 1988، معهد العالم العربي 2007-2008) الجمهور بقرطاج.
تراث عالمي
الموقع الأثري اليوم
آثار رومانية في معظمها، مع جزر بونية، متناثرة في مدينة سكنية.
بوني · رومانيالمتحف الوطني
هضبة بيرصا
تحت الفوروم الروماني، حيّ سكني من مطلع القرن 2 ق.م: دكان على الشارع، وصهريج تحت الأرض، ورواق يؤدي إلى فناء (ليبينسكي). وفي القمة المتحف الوطني والأكروبوليوم، الكاتدرائية سابقًا.
التأسيس →
صلامبو
الموانئ البونية
تحفظ بحيرتان شكل الحوضين: الميناء التجاري والميناء الحربي الدائري بجزيرة الأميرالية (ستاغر، هيرست).
الاقتصاد →
صلامبونقاش مفتوح
التوفِت
حرم مقدّس لتانيت وبعل حمون. فرضية التضحية بالأطفال، السائدة طويلًا، يعترض عليها مختصون مثل سباتينو موسكاتي.
الديانة →
هضبة الأوديونباردو
منتزه الفيلات الرومانية
قرب المسرح، تستمدّ «فيلا القفص» اسمها من فسيفسائها. أما كبرى فسيفساءات قرطاج، مثل فسيفساء السيد يوليوس، ففي متحف باردو.
القرن 2
المسرح
صُمّم لنحو 5000 متفرّج، ولم يبقَ منه مطلع القرن العشرين إلا القليل؛ رُمّم على نطاق واسع ويحتضن مهرجان قرطاج الدولي.
30000 مقعد
المدرّج
لم تصمد أمام أكثر من ألف عام من النهب إلا الحلبة. وفيه استُشهدت بربتوا وفيليسيتي سنة 203.
دوار الشط
ميدان السباق
لم يبقَ منه إلا منخفض طويل في الأرض.
المعلقة
الصهاريج
خزّانات رومانية ضخمة في نهاية حنايا زغوان. وقربها مقبرة الموظّفين (officiales) التابعين للبروقنصل (لوبوهيك).
الزيارة
الصعوبة الكبرى هي التشتّت: الآثار جزر وسط الفيلات والحدائق. ويسمح قطار TGM الذي يعبر البلدية (محطات صلامبو، بيرصا، الدرمش، حنبعل…) بالتنقّل من موقع إلى آخر.