814 ق.م

تأسيس قرطاج

ولادة قوة عظمى متوسطية: أميرة في المنفى، وجلد ثور، وتلة تطل على البحر.

تيرنر — ديدون تبني قرطاج
ج. م. و. تيرنر، ديدون تبني قرطاج (1815)
814

سنة التأسيس حسب الرواية التقليدية (ق.م)

700,000

ساكن في أوجها حسب سترابون — رقم مبالغ فيه على الأرجح

34 كم

من الأسوار حسب المؤلفين القدامى

220

سفينة حربية في الميناء الدائري

6

طوابق للبيوت على منحدرات بيرصا حسب أبيانوس

300

فيل في إسطبلات الأسوار

الأسطورة

عليسة، أميرة صور

كانت ديدون (عليسة) أميرة فينيقية من مدينة صور في لبنان الحالي. اغتال شقيقها بيغماليون، ملك صور، زوجها سيخايوس — الكاهن الثري في معبد ملقرت، هرقل الفينيقيين — ليستولي على كنوزه، فحذّرها شبح زوجها في المنام.

فرّت بحرًا مع جماعة من الأتباع المخلصين وثروات سيخايوس. وفي توقف بقبرص انضمت إليها 80 فتاة، ثم بلغت سواحل تونس الحالية نحو سنة 814 ق.م.

هناك فاوضت الملك الليبي (الأمازيغي) إيارباس للحصول على أرض: بقدر ما يغطيه جلد ثور واحد — وهو طلب بدا متواضعًا. وتقول الأسطورة إنها حين أُلحّ عليها لاحقًا بالزواج من إيارباس، فضّلت أن تلقي بنفسها في محرقة.

غيران — إينياس يروي لديدون مآسي طروادة
بيير-نارسيس غيران، إينياس يروي لديدون مآسي طروادة (1815)، متحف اللوفر
المصادر

وصلتنا هذه القصة من مؤلفين إغريق ولاتين — تيمايوس، ويوستينوس (مختصر تروغوس بومبيوس)، وفرجيل. أما لقاؤها بإينياس فاختراع شعري في «الإنيادة»: التواريخ لا تتطابق.

التاريخ الذي كتبه المنتصر →

حيلة جلد الثور

كيف أسست ديدون قرطاج بالحيلة.

الطلب

تطلب ديدون من إيارباس أرضًا بقدر جلد ثور. يظنه الملك طلبًا تافهًا فيوافق.

الحيلة

تقطع الجلد إلى شرائط رفيعة جدًا، تصنع منها حبلًا جلديًا طويلًا للغاية.

التأسيس

تحيط بهذه الشرائط تلة بيرصا كلها — من الإغريقية «بيرصا» أي الجلد — وتؤسس هناك «قرت حدشت»، المدينة الجديدة.

النمو

من هذه التلة، تصبح قرطاج من أعظم مدن العالم القديم، بميناء حربي يتسع لـ220 سفينة.

الأسطورة وعلم الآثار

ما تقوله الحفريات

814 / 813تاريخ التأسيس الذي أورده المؤرخ الإغريقي تيمايوس التاورميني (القرنان 4–3 ق.م)، وأخذت به الرواية التقليدية.
أبيانوسرواية قديمة أخرى، أخذ بها أبيانوس (الليبيكا، 1، 1)، كانت ترجع قرطاج إلى زمن حرب طروادة، نحو القرن الثاني عشر ق.م. ولم تكشف الحفريات عن شيء بهذا القِدم.
فرضياتاقترح بعضهم تأسيسًا نحو 670 ق.م، أو تأسيسًا على مرحلتين — مركز تجاري أولًا ثم المدينة بمعناها الحقيقي (بيار سانتاس). أما المؤرخون المحدثون، فاستنادًا إلى حوليات صور التي نقلها ميناندر الأفسسي وفلافيوس يوسيفوس، يرجّحون الربع الأخير من القرن التاسع ق.م.
ق 8تعود أقدم الطبقات المكتشفة — خزف، وأولى القرابين في توفة صلامبو — إلى النصف الثاني من القرن الثامن ق.م: الأسطورة ليست بعيدة عن الحقيقة.
بيرصاالاسم الإغريقي «بيرصا» (الجلد) هو على الأرجح إعادة تأويل لكلمة سامية تعني القلعة: وربما وُلدت حيلة جلد الثور من هذا التلاعب اللفظي.
ق 6تتصدر قرطاج المدن الفينيقية في الغرب، بينما تقع صور تحت الحكم البابلي ثم الفارسي.
التسلسل الزمني كاملًا →
اسم
𐤒𐤓𐤕𐤇𐤃𐤔𐤕

قرت حدشت، «المدينة الجديدة»

في الفينيقية تعني «قرت» المدينة و«حدشت» الجديدة: صور جديدة في إفريقيا. جعلها الإغريق «كارخيدون» والرومان «كارتاغو» — وما يزال الاسم حيًّا في تونس. وقد حملت قرطاجنة في إسبانيا الاسم نفسه: قرت حدشت.

قرطاج وتونس →

قبل قرطاج: الشبكة الفينيقية في الغرب

كانت إفريقيا الشمالية بالنسبة للفينيقيين في البداية محطة على طريق معادن إسبانيا. وانضمت قرطاج إلى شبكة قديمة قائمة.

تونس
1101

أوتيكا

حسب بلينيوس الأكبر (التاريخ الطبيعي، 16، 216)، هي أول تأسيس فينيقي في إفريقيا، قبل قرطاج بنحو ثلاثة قرون. غير أنه تاريخ تقليدي: فأقدم البقايا المكتشفة أحدث منه بكثير.

المغرب الأطلسي
ق 12

ليكسوس

وراء مضيق جبل طارق، قرب العرائش الحالية. يعدّها بلينيوس (19، 63) من أقدم المستوطنات الفينيقية، ثم دخلت لاحقًا في فلك قرطاج.

إسبانيا
نحو 1100

قادس (جادير)

قادش الحالية، على جزيرة. يضع فيليوس باتركولوس (1، 2، 3) تأسيسها على يد الصوريين بعد حرب طروادة بقليل. وقد فتحت الطريق إلى فضة شبه الجزيرة الإيبيرية وقصديرها.

رأس الشبكة
ق 6

اتحاد أكثر منه إمبراطورية

مع تراجع صور، تصدّرت قرطاج المستعمرات الفينيقية في الغرب وتولّت الدفاع المشترك والسياسة الخارجية. ورأى سباتينو موسكاتي في هذا البناء الرخو أحد أسباب هزيمتها النهائية.

الأساس الليبي

أرض مأهولة من قبل

لم ينزل الفينيقيون أرضًا خالية. فقد كانت إفريقيا الشمالية موطن الليبيين، الذين تسميهم النصوص المصرية «ليبو» منذ أواخر الألف الثاني ق.م. ويرى غابرييل كامب أنهم أسلاف الأمازيغ؛ ولم يكونوا شعبًا موحدًا بل فسيفساء من القبائل.

جرى الاستقرار بالتفاوض. ففي الأسطورة تحصل عليسة على أرضها من الملك الليبي يارباس؛ وحسب يوستينوس (18، 5) دفعت قرطاج بعد ذلك للأفارقة إتاوة سنوية مقابل أرض المدينة. ولم تتحرر منها إلا في القرن الخامس ق.م، حين أخضع الماغونيون الداخل بقوة السلاح (يوستينوس، 19، 1-2).

عندها انقلبت العلاقة: صار ليبيو الأرياف رعايا تُفرض عليهم ضريبة ثقيلة، من الحبوب أساسًا (بوليبيوس، 1، 71-72). وتتخلل ثوراتهم تاريخ المدينة، حتى حرب المرتزقة (241–238).

ساد طويلًا الاعتقاد بأن هزيمة هيميرا (480) دفعت قرطاج إلى التوجه نحو إفريقيا (ديكريه). ويرى مؤرخون بالأحرى توسعًا تدريجيًا اقتضته تغذية سكان يتزايدون.

كانت المصاهرات بين الأرستقراطية البونية والأسر الأميرية الإفريقية شائعة — فقد وعد حملقار برقة الأمير النوميدي نارافاس بابنته (بوليبيوس، 1، 78) — من غير أن تفقد الدولة القرطاجية طابعها الفينيقي.

الليبيون الفينيقيون

فينيقيو إفريقيا

من امتزاج المستوطنين بالليبيين نشأ سكان سمّاهم الإغريق «الليبيين الفينيقيين». ولا يتفق المؤلفون القدامى على وضعهم ولا على إقليمهم، الواقع على الأرجح جنوب قرطاج. وقد أدّوا دور الوسيط بين الثقافة البونية والعالم الأمازيغي.

هيكاتيوسأول ذكر لهم، في القرن السادس ق.م، وصلنا عن طريق إسطفانوس البيزنطي.
بوليبيوسرعايا لقرطاج يخضعون للقوانين نفسها التي يخضع لها القرطاجيون.
ديودوروسسكان المدن الساحلية الذين كان لهم حق التزاوج مع قرطاج (20، 55، 4).
تيتوس ليفيوسخليط من البونيين والأفارقة.
سترابون، بلينيوسبين الساحل القرطاجي وجيتوليا (سترابون، 17، 3، 19)؛ وفي بيزاكيوم (بلينيوس، 5، 24).
المدينة الأم

موقع مثالي ومدينة مخططة

الموقعشبه جزيرة بين البحيرات والخليج، سهلة الدفاع ومفتوحة على الطرق البحرية. وقد شبّهها سترابون بـ«سفينة راسية».
بيرصاالنواة الأسطورية: قلعة ومركز ديني، يتوّجها معبد أشمون.
السهلشوارع مستقيمة تتقاطع بزوايا قائمة، مع درجات حيث يفرض ذلك الانحدار. ويرى محمد حسين فنطر أن قرطاج تُثبت أن الإغريق لم يحتكروا التخطيط الشبكي.
ميغاراالضاحية الشمالية، نحو المرسى الحالية، وبناؤها أقل انتظامًا: ولعلها أحدث الأحياء.
حي ماغونقرب الشاطئ، تتتبع الحفريات الألمانية بقيادة فريدريش راكوب تطور السور البحري والمساكن على مدى قرون.
البيوتأرضيات من ملاط ممزوج بكسر الفخار، وسلالم خشبية إلى الطوابق، وصهاريج تملؤها مياه الأمطار المجموعة في الفناء.
مدينة كوسموبوليتية

مدينة شعوب كثيرة

تجاور في قرطاج المستوطنون الفينيقيون والليبيون والإغريق والإيبيريون وأناس من كل أنحاء العالم البوني، وكان الزواج المختلط شائعًا.

منذ الأيام الأولى للاستيطان يكشف علم الآثار عن مجتمعات مختلطة: ومن هذا الامتزاج وُلدت حضارة أصيلة.

الهوية الإفريقية لقرطاج →

مدينة قرطاج

حاضرة في طليعة عصرها.

العمران

بيوت متعددة الطوابق

حسب أبيانوس، كانت ثلاثة شوارع تصطف على جانبيها بيوت من ستة طوابق تصعد من الساحة العامة نحو بيرصا. وكشفت الحفريات شوارع مخططة وصهاريج وسواقي وآبار لتصريف المياه المستعملة، وبيوتًا مزودة بحمّامات.

البحرية

الميناء المزدوج

ميناء تجاري مستطيل وميناء عسكري دائري، الكوثون، يتسع لـ220 سفينة حربية في أحواض فردية.

الدين

المعابد والتوفة

كان معبد إشمون يتوّج تلة بيرصا. وقرب الموانئ، كشفت توفة صلامبو، وهي حرم مكشوف مكرّس لبعل حمون وتانيت، عن آلاف النصب.

آلهة قرطاج →
الصناعة

الحِرف والأرجوان

ورشات للخزف والزجاج والصياغة، وإنتاج الأرجوان الصوري المستخرج من صدفة بحرية هي الموريكس.

الاقتصاد →
الماء

تدبير الماء

لغياب ينابيع وفيرة، كان كل بيت يجمع ماء المطر في صهاريج. وحول المدينة غذّتها زراعة مروية متقنة. أما حنايا زغوان الكبرى فرومانية.

الفلاحة →
الدفاع

أسوار هائلة

نحو 34 كم من الأسوار. وعلى جهة البرزخ، ضم خط ثلاثي من الجدران بارتفاع 13 م وسمك 9 م إسطبلات لـ300 فيل و4,000 حصان، وثكنات لـ20,000 من المشاة و4,000 فارس.

الجيش →
الموانئ البونية في قرطاج اليوم
بحيرتا الموانئ البونية اليوم
الكوثون

ميناء قرطاج

الميناء المزدوج الشهير، العسكري والتجاري، كما وصفه أبيانوس وكما كشفه علماء الآثار جنوب المدينة.

1

الميناء التجاري

مستطيل، ينفتح على البحر بمدخل عرضه 70 قدمًا يُغلق بسلاسل من حديد. هنا كانت السفن التجارية تفرغ حمولاتها.

2

الميناء العسكري

دائري، لا يُبلغ إلا عبر الميناء التجاري. كان سور مزدوج يحجبه عن الأنظار، فلا يرى التجار الترسانة.

3

جزيرة الأميرال

في الوسط، جزيرة عليها مقر قيادة الأميرال، ومنها تُراقَب البحر وتُعطى الإشارات.

220

أحواض السفن

أحواض مسقوفة تفصل بينها أعمدة أيونية، يأوي كلٌّ منها سفينة حربية.

الحِرف البونية

الأدوات والأشياء التي تشهد على المهارة القرطاجية.

نصب بوني مزيّن بعلامة تانيت
نصب يحمل علامة تانيت، منحوت بالإزميل (اللوفر)
الفخار

قناديل الزيت

صحون بسيطة مقروصة بمصبّين، كانت تضيء البيوت والمعابد والقبور.

التجارة

الجِرار

الخمر وزيت الزيتون والسمك المملّح: توجد الجرار البونية في كل أرجاء المتوسط.

النقود

العملات

سُكّت منذ أواخر القرن الخامس ق.م، وتحمل صورة الحصان أو النخلة أو وجه إلهة.

المعادن

الأسلحة والأدوات

كان الحدادون وصنّاع البرونز ينتجون السيوف ورؤوس الرماح وأزاميل النحّاتين وأدوات الفلاحة.

الكتابة

اللفائف والمعرفة

استُعملت الأبجدية الفينيقية ذات الحروف الاثنين والعشرين للأرشيف والكتب. وتُرجم كتاب ماغون في الفلاحة إلى اللاتينية بأمر من مجلس الشيوخ الروماني.

ماغون الفلاحي →
الحجر

النصب

آلاف النصب المنقوشة من التوفة، كثيرًا ما تزيّنها علامة تانيت، تشهد على فن النحّاتين.

قرطاج ومستعمراتها الأولى

الخريطة كاملة →
جارٍ تحميل الخريطة…

حدود تقريبية وفق الدراسات التاريخية (مناطق نفوذ لا حدود حديثة). الخلفية: Natural Earth. المواقع القديمة: المواضع المتعارف عليها.

بقايا قرطاج اليوم

تلة بيرصا
تلة

بيرصا

قلب المدينة الأسطورية، وفيها اليوم المتحف الوطني بقرطاج.

الحي البوني في بيرصا
ق 2 ق.م

الحي البوني

بيوت وشوارع وصهاريج بونية محفوظة تحت الردم الروماني.

الموانئ البونية
الكوثون

الميناء الدائري

ما تزال جزيرة الأميرال تُرى وسط البحيرة.

أطلال حمامات أنطونيوس
يونسكو · 1979

حمامات أنطونيوس

قرطاج الرومانية، المعاد تأسيسها في الموقع نفسه، على ضفة الخليج.

اقرأ أيضًا