
紀元前6〜5世紀(紀元前500年頃?)
航海者ハンノ
『周航記』によれば「カルタゴ人の王」。おそらく都市のスフェトか、ある官職にあった人物である。
カルタゴによりヘラクレスの柱の彼方へ派遣され、アフリカの大西洋岸に沿って進み、都市を建設した。その記録『周航記』は、西アフリカ探検に関する最古の証言である。
ペンテコンテロス(50櫂の船)
『周航記』によれば、男女あわせた人数
大西洋岸に建設された都市
捕らえられた「ゴリラ」。皮がカルタゴに持ち帰られた
『周航記』の冒頭« カルタゴ人は、ハンノがヘラクレスの柱の彼方へ航海し、リビュフェニキア人の都市を建設することを決定した。そこで彼は、ペンテコンテロス60隻と、男女あわせて約3万人の多数の人々、食糧と必要な物資を伴って出発した。 »
『ハンノの周航記』第1節
唯一の文献
『周航記』はギリシア語で伝わり、ハイデルベルクに所蔵される9世紀のビザンティン写本が唯一の写本である。ハンノが帰還後、カルタゴのクロノス(すなわちバアル・ハンモン)の神殿に奉献したポエニ語碑文の翻訳という体裁をとる。
全18節と短く、航海日誌のように簡潔で、航海の日数と地名を記す。間接的にであれ現存するカルタゴの文献としては、きわめて数少ないものの一つである。
探検の年代は不確かで、カルタゴが大西洋の交易拠点網を整えた紀元前6〜5世紀のあいだに置かれるのが一般的である。
ヘラクレスの柱の彼方へ
地図で見る
エリッサ、ハンノ、ヒミルコの航海。モロッコの先では、ハンノの航路は推定にとどまる。
境界線は歴史概説に基づく概略(勢力圏であり、現代の国境ではない)。背景地図:Natural Earth。古代の地点:通説による位置。
ハンノが見たもの
リビュフェニキア人の都市
男女3万人。これは襲撃ではなく、入植事業である。カルタゴ人とアフリカ人が住む新しい都市が、大西洋航路沿いに点在した。
象、ワニ、カバ
『周航記』は、象が草をはむ潟、続いてワニとカバがひしめく川を描く。この川はしばしばセネガル川と同定される。
「神々の戦車」
海から見える火の山。標高4000m超の活火山カメルーン山とされることもあるが、沿岸の山地の野火だと考える説もある。

「ゴリラ」
« 野蛮な人々が大勢いた。最も多かったのは体毛に覆われた女たちで、通訳たちは彼女らをゴリラと呼んだ。男たちは捕らえられなかったが、女を3人捕らえた。彼女らは噛みつき、引っ掻いた……われわれは彼女らを殺し、皮をカルタゴに持ち帰った。 »
『ハンノの周航記』第18節
それがチンパンジーだったのか、ゴリラか、ヒヒだったのかは誰にも分からない。大プリニウスは、この皮が紀元前146年のカルタゴ陥落までユノ(タニト)の神殿に展示されていたと述べる。1847年、博物学者サヴェージとワイマンは、この『周航記』の語を中央アフリカの大型類人猿の名に用いた。それがゴリラである。
どこまで行ったのか
歴史家たちは何世紀にもわたり議論してきた。『周航記』の距離と地名は、複数の読み方を許す。
カメルーンまで
神々の戦車はカメルーン山、南の角はギニア湾の奥、あるいはガボンだとする。その場合、ハンノは海峡の先を5000km以上航海したことになる。
セネガル、シエラレオネ
クレテスはセネガル川、神々の戦車はカクリマ山(ギニア)、南の角はシエラレオネの沿岸とする。しばしば採られる仮説である。
大西洋岸のモロッコ
探検をモロッコ南部までに限る学者もいる(ケルネはモガドール島で、そこではフェニキア人の交易拠点が発見された)。残りはギリシア人の翻訳者が誇張し、あるいは脚色したものとみなす。
何世紀も受け継がれた記録

Pour aller plus loinSources de cette page
5 références
Sources antiques
- 作者不詳, 『ハンノの周航記』§ 1 ; § 18 — ハイデルベルクのビザンティン写本が伝えるギリシア語文
- 大プリニウス, 『博物誌』 — ユノの神殿にある「ゴリラ」の皮、ハンノとヒミルコ
- アッリアノス, 『インド誌』 — 35日の航海後の帰還
Travaux modernes
- ジャン=ガブリエル・ドゥメルリアックとジャン・メイラ, Hannon ou l'empire punique, Les Belles Lettres, 1983
- トマス・S・サヴェージとジェフリーズ・ワイマン, 1847 — 本ページで引用:大型類人猿に「ゴリラ」の語を再利用