Traduction en version bêta, en cours de relecture. Lire la version française

Kronoloġija

Seba' sekli ta' storja

814 → 146

Mit-twaqqif feniċju sat-teħid Ruman: id-dati ewlenin ta' Kartaġni, era b'era.

32 avvenimenti4 perjodi kbar

Il-perjodi kbar

Perjodu arkajku814–550
Żmien id-deheb550–264
Gwerer puniċi264–201
Teħid u kontinwità201–146
814 QKIl-wisa' ta' kull perjodu hija proporzjonali mat-tul tagħha146 QK
814–550 QK

Perjodu arkajku

Twaqqif u tkabbir tal-belt. Kartaġni tgħaddi minn sempliċi post tal-kummerċ feniċju għall-metropoli dominanti tal-Mediterran tal-punent, fuq ras netwerk vast ta' kolonji u postijiet tal-kummerċ.

550–264 QK

Żmien id-deheb

L-aqwa tal-qawwa Kartaġinija: dominazzjoni navali, gwerer kontra l-Griegi ta' Sqallija, agrikoltura mħarrġa u kummerċ fuq skala kontinentali.

264–201 QK

Gwerer puniċi

L-iskontru titaniku ma' Ruma għad-dominazzjoni tal-Mediterran, immarkat mill-epopea ta' Annibale Barka fl-Italja.

201–146 QK

Teħid u kontinwità

Wara Zama, Kartaġni tgawdi minn rinaxximent ekonomiku notevoli. Fis-sena 146, Ruma tieħu l-belt bil-forza; iżda l-kultura, il-lingwa u l-poplu puniku jisopravvivuha.

814 – 264 QK

Twaqqif u espansjoni

Minn kolonja ta' Tiru għall-ewwel qawwa navali tal-Mediterran tal-punent.

  1. 814QK

    Twaqqif ta' Kartaġni

    Il-prinċipessa feniċja Didun (Elissa), taħrab minn Tiru wara l-qtil ta' żewġha Sykeju minn ħuha Pigmaljun, twaqqaf Kartaġni — Qart Hadasht, "Belt Ġdida" — fuq il-kosta tat-Tuneżija tal-lum. L-għolja ta' Birsa ssir il-qalb tal-belt. Id-data hija mgħoddija mill-istoriku Grieg Timeju; l-eqdem fdalijiet skavati jmorru lura għat-tieni nofs tas-seklu 8 QK.

    Turner — Didun tibni Kartaġni
    Twaqqif
  2. Seklu 7QK

    Espansjoni fil-Mediterran

    Kartaġni twaqqaf postijiet tal-kummerċ fis-Sardinja, fil-punent ta' Sqallija, fil-Baleari — Ibiza (Ebusus) titwaqqaf madwar is-sena 654 skont Diodorus — u tul il-kosti tal-Afrika ta' Fuq. Issir il-qawwa Feniċja ewlenija tal-Mediterran tal-punent.

    Espansjoni
  3. 535QK

    Battalja ta' Alalia

    Alleati mal-Etruski, il-Kartaġinijiet jiffaċċjaw 'il barra minn Korsika lill-Griegi ta' Focea. Skont Erodotu, il-Focej jirbħu iżda jitilfu 40 minn 60 vapur tagħhom u jabbandunaw il-gżira: rebħa strateġika għal Kartaġni, li ddewwem l-espansjoni Griega fil-Mediterran tal-punent.

    Battalja
  4. 509QK

    L-ewwel trattat ma' Ruma

    Irrapportat minn Polybius, dan it-trattat ta' kummerċ u ta' non-aggressjoni jiddefinixxi ż-żoni ta' influwenza: il-vapuri Rumani ma jistgħux jinnavigaw lil hinn mill-"Promontorju Sabiħ", qrib Kartaġni. Ir-Repubblika żagħżugħa tirrikonoxxi s-supremazija marittima punika.

    Diplomazija
  5. 480QK

    Battalja ta' Himera

    Fi Sqallija, Ħamilkar il-Magonidu jiġi mirbuħ minn Gelon ta' Sirakuża u Theron ta' Agrigento. Il-fallament jarresta għal deċennji l-espansjoni Kartaġinija fil-gżira u jwassal għal riformi politiċi f'Kartaġni.

    Battalja
  6. Seklu 5QK

    Il-vjaġġi ta' Annun u ta' Ħimilkon

    Annun jiġri tul il-kosta Atlantika tal-Afrika b'flotta ta' kolonisti; Ħimilkon jitla' tul il-kosti Atlantiċi tal-Ewropa. Ir-rakkont ta' Annun, tradott bil-Grieg, wasal għandna.

    Esplorazzjoni
  7. Seklu 5QK

    Kartaġni tħares lejn l-Afrika

    Skont Ġustinu, Kartaġni kienet tħallas mit-twaqqif tagħha kera annwali lill-Afrikani għall-art tal-belt; taħt il-Magonidi, tieqaf tħallsu u ssottometti l-art interna tagħha. Xi wħud raw f'dan konsegwenza ta' Himera; xi storiċi oħra jippreferu jitkellmu dwar espansjoni gradwali.

    Afrika
  8. 409–405QK

    Ritorn lejn Sqallija

    Annibale, neputi ta' Ħamilkar, jeqred Selinunte u Himera (409). Imut bil-pesta quddiem Agrigento, li jieħu s-suċċessur tiegħu Ħimilkon (406). Il-paċi konkluża ma' Dionysius ta' Sirakuża (405) mhi xejn ħlief tregua.

    Gwerra
  9. 398–396QK

    Dionysius ta' Sirakuża kontra Kartaġni

    Dionysius jieħu Motya, fortizza punika tal-punent ta' Sqallija. Ir-risposta Kartaġinija twassal għall-assedju ta' Sirakuża, meħlus fis-sena 396 minħabba epidemija. Il-gwerra terġa' tibda b'mod intermittenti għal sittin sena.

    Gwerra
  10. 348QK

    It-tieni trattat ma' Ruma

    Irrapportat minn Polybius (III, 24), iwessa' ż-żona pprojbita lir-Rumani sa Mastia, fi Spanja, u jagħlqilhom is-Sardinja u l-Libja.

    Diplomazija
  11. 310QK

    Agathocle jinvadi l-Afrika

    It-tirann ta' Sirakuża jinżel fuq ir-Ras it-Tajba u jhedded direttament lil Kartaġni. Finalment jiġi mbiegħed (307), iżda l-invażjoni turi l-vulnerabilità tat-territorju Afrikan tal-belt.

    Gwerra
  12. 306QK

    It-"trattat ta' Philinos"

    Skont l-istoriku Philinos ta' Agrigento, Ruma u Kartaġni kienu jipprojbixxu lilhom infushom, waħda minn Sqallija, l-oħra mill-Italja. Polybius jikkontesta l-eżistenza ta' dan it-trattat; Livju jsemmi tiġdid tal-alleanza dik is-sena. Il-kwistjoni tibqa' diskussa.

    Diplomazija
  13. 279QK

    Alleanza kontra Pyrrhus

    Ruma u Kartaġni jintrabtu li jgħinu lil xulxin kontra Pyrrhus, sultan tal-Epiru (Polybius, III, 25). Dan hu l-aħħar trattat tagħhom qabel il-gwerra.

    Diplomazija
  14. 278–276QK

    Pyrrhus fi Sqallija

    Imsejjaħ mill-Griegi ta' Sqallija, Pyrrhus jaħtaf kważi l-punent puniku kollu, iżda jfalli quddiem Lilibeum u jitlaq il-gżira. Skont Plutarku, kien diġà jara fiha l-futur kamp tal-battalja ta' Ruma u Kartaġni.

    Gwerra
264 – 201 QK

Gwerer puniċi

Sittin sena ta' gwerra kontra Ruma, minn Sqallija sa Zama, għaddejjin mill-Italja ta' Annibale.

  1. 264–241QK

    L-ewwel gwerra punika

    L-ewwel kunflitt kbir bejn Ruma u Kartaġni, għal Sqallija. Wara 23 sena ta' gwerra navali u fuq l-art, konkluża bit-telfa tal-gżejjer Egati (241), Kartaġni titlef Sqallija; Ruma ssir qawwa marittima.

    Gwerra punika
  2. 241–238QK

    Gwerra tal-Mercenarji

    Il-mercenarji mhux imħallsa jirvellaw u jġorru magħhom parti mil-Libjani. Ħamilkar Barka jisħquhom fit-tmiem ta' gwerra atroċi, li ssaħħaħ il-qawwa tal-familja Barkida. Ruma tibbenefika mill-kriżi biex taħtaf is-Sardinja u l-Korsika.

    Gwerra ċivili
  3. 237–228QK

    Ħamilkar jikkonkwista Spanja

    Biex itpatti għat-telfiet, Ħamilkar Barka jitlaq biex isottometti l-peniżola Iberika, għanja fil-fidda, u jwaqqaf Akra Leukè. Ibnu Annibale, ta' 9 snin, jakkumpanjah wara li ħataf quddiem l-artal li qatt ma jkun ħabib ta' Ruma.

    Konkwista
  4. 221QK

    Annibale jieħu l-kmand

    Wara l-assassinju ta' Ħasdrubal is-Sabiħ — ħaten Ħamilkar u fundatur ta' Cartagena —, l-armata ta' Spanja tgħajjat lil Annibale Barka, ta' 26 sena, bħala kmandant ġenerali.

    Kmand
  5. 219QK

    Assedju ta' Sagunt

    Annibale jassedja u jieħu, wara tmien xhur, Sagunt, belt Iberika alleata ta' Ruma. L-affari tnissel it-tieni gwerra punika, l-akbar kunflitt tal-Antikità.

    Gwerra punika
  6. 218QK

    Il-qsim tal-Alpi

    Annibale jitlaq minn Spanja b'madwar 50 000 suldat tal-mixi, 9 000 kavallier u 37 iljunfant, jaqsam il-Pirinej, jaqsam in-nofsinhar tal-Gallja imbagħad l-Alpi f'15-il jum. Skont Polybius, ma jasal fl-Italja ħlief b'20 000 suldat tal-mixi u 6 000 kavallier.

    Leutemann — Annibale jaqsam l-Alpi
    Impriża militari
  7. 218QK

    It-Ticinus u it-Trebbia

    L-ewwel rebħiet fl-Italja. Fit-Ticinus, il-kavallerija ta' Annibale tirbaħ lil dik tal-konslu Scipio. Fit-Trebbia, insib imħejji minn Magun, ħu Annibale, jaqbad minn wara lill-armata ta' Sempronius Longus.

    Rebħa
  8. 217QK

    Il-lag ta' Trasimene

    Wieħed mill-akbar insibien tal-istorja militari: Annibale jiġbed l-armata tal-konslu Flaminius fuq ix-xtajta tal-lag, fiċ-ċpar. 15 000 Ruman jinqatlu, inkluż il-konslu nnifsu. Ruma hija xokkjata.

    Il-lag ta' Trasimene
    Rebħa
  9. 216QK

    Battalja ta' Cannae

    B'armata iżgħar fin-numru, Annibale jdawwar u jeqred 8 leġjuni Rumani (madwar 50 000 sa 70 000 mejjet). Din l-imdawra doppja għadha studjata fl-akkademji militari.

    Il-mewt ta' Paulus Aemilius f'Cannae
    Mastru tat-tattika
  10. 207QK

    Ħasdrubal fil-Metawru

    Ħasdrubal Barka jaqsam l-Alpi hu wkoll biex jingħaqad ma' ħuh bir-rinforzi minn Spanja. Interċettat fil-Metawru, jinqatel; ir-Rumani jintfgħu rasu fil-kamp ta' Annibale.

    Telfa
  11. 203QK

    It-tlaqqiegħ lura ta' Annibale

    Scipio niżel fl-Afrika (204). Syphax, is-sultan Numidu alleat ta' Kartaġni, jinqabad; martu Sofonisba tagħżel il-velenu minflok ma tingħata lil Ruma. Magun Barka jmut mill-ġrieħi tiegħu waqt li jirritorna mill-Italja, u Annibale jiġi msejjaħ lura wara ħmistax-il sena ta' kampanja.

    Mument deċisiv
  12. 202QK

    Battalja ta' Zama

    Scipio, alleat mal-Numidu Massinissa, jiffaċċja lil Annibale qrib Zama. It-tattiċi ta' Annibale jinqalbu kontrih: Kartaġni titlef il-gwerra u trid taċċetta kundizzjonijiet ta' paċi umiljanti.

    Il-battalja ta' Zama, gravura ta' Cornelis Cort
    Telfa deċisiva
201 – 146 QK

Waqgħa

Paċi ta' min tilef, rinaxximent ekonomiku, imbagħad it-tielet gwerra u t-teħid tal-belt.

  1. 201QK

    Paċi ta' min tilef

    Kartaġni trid tħallas 10 000 talent fuq 50 sena, tagħti l-iljunfanti tagħha, tnaqqas il-flotta tagħha għal għaxar vapuri u tħalli kull gwerra mingħajr il-qbil ta' Ruma.

    Diplomazija
  2. 196–195QK

    Annibale suffett

    Elett suffett, Annibale jsaħħaħ il-finanzi u jagħmel annwali l-mandat tal-imħallfin tat-tribunal tal-Mija-u-Erbgħa. Il-belt tgawdi minn rinaxximent ekonomiku notevoli. Imxli lil Ruma mill-avversarji tiegħu, irid jeżilja ruħu fil-Lvant (195).

    Riforma
  3. 183QK

    Il-mewt ta' Annibale

    Refuġjat għand slaten Ellenistiċi, mikkaċċjat minn Ruma, Annibale jixrob il-velenu f'Libyssa, fil-Bitinja, biex ma jingħatax.

    Eżilju
  4. 151QK

    L-aħħar ħlas

    Kartaġni ttemm il-ħlas tal-indennità tal-gwerra u taqbad l-armi kontra l-intrużjonijiet ta' Massinissa. F'Ruma, fejn Katonu jirrepeti "Carthago delenda est", dan jitqies ksur tat-trattat.

    Pretest
  5. 149–146QK

    It-tielet gwerra punika

    Kartaġni tagħti l-armi tagħha, imbagħad Ruma titlob li r-residenti tagħha jabbandunaw il-belt biex jistabbilixxu ruħhom 'il bogħod mill-baħar. Jirrifjutaw: isegwi assedju ta' tliet snin, sad-dħul ta' Scipio Emilianu fil-belt.

    Gwerra punika
  6. 146QK

    It-teħid ta' Kartaġni

    Fir-rebbiegħa, Scipio Emilianu jforza d-difiżi; sitt ijiem ta' ġlied fit-toroq iwasslu sa Birsa. Il-belt tinħaraq, is-survivors jinbiegħu bħala skjavi, u t-territorju jsir il-provinċja Rumana tal-Afrika.

    Nota arkeoloġika — L-iskavi ta' Birsa juru saff ta' ħruq tal-146, li taħtu djar puniċi huma ppreservati. Il-melħ imxerred fuq il-fdalijiet huwa miti modern; Ruma terġa' twaqqaf lil Kartaġni fl-istess sit seklu wara.

    Teħid minn Ruma
Wara l-146

Il-belt terġa' titwieled

122 QKCaius Gracchus jipprova jistabbilixxi fuq is-sit il-kolonja Rumana ta' Junonia: il-proġett ifalli.
44–29 QKDeċiża minn Ċesari, it-twaqqif mill-ġdid isir taħt Awgustu: Colonia Iulia Concordia Carthago ssir il-kapitali tal-Afrika Rumana.
Seklu 5 WKSan Wistin jixhed li l-punika kienet għadha mitkellma fir-rziezet tal-Afrika.
1979Is-sit arkeoloġiku ta' Kartaġni huwa miktub fuq il-Wirt Dinji tal-UNESCO.
Sorsi

Storja rrakkontata minn Ruma

Kważi dawn id-dati kollha ġejjin minn awturi Griegi u Rumani — Polybius, Livju, Appian. L-arkeoloġija tippermetti llum li niqsuhom mat-traċċi mħollija mill-Kartaġinijiet infushom.

Pour aller plus loin

Sources de cette page

11 références

Sources antiques

  1. Erodotu, L-IstorijiI, 166 — battalja ta' Alalia
  2. Timeju ta' Tauromenju — xogħol mitluf; data tat-twaqqif (814) mgħoddija mit-tradizzjoni
  3. Polybius, L-IstorijiIII, 22–26 ; III, 56 — trattati bejn Ruma u Kartaġni, "trattat ta' Philinos", armata ta' Annibale fl-Italja
  4. Diodorus tas-Sikulju, Il-Librerija StorikaV, 16 — twaqqif ta' Ebusus (Ibiza)
  5. Livju, L-Istorja RumanaIX, 43 — tiġdid tal-alleanza fis-sena 306
  6. Ġustinu, Kompendju tal-Istoriji Filippiċi ta' Trogu PompejuXVIII–XIX — kera mħallsa lill-Afrikani
  7. Plutarku, Il-Ħajja ta' Pyrrhus23
  8. Appian, Libyca — it-tielet gwerra punika u t-teħid tal-146
  9. Anonimu, Il-Periplus ta' Annun
  10. Wistin ta' Hippo — is-sopravivenza tal-punika fis-seklu 5 WK

Travaux modernes

  1. Wikipedia, Carthage ; Civilisation carthaginoise — CC BY-SA 4.0, kontenut riformulat

Toute la bibliographie →Glossaire →

Aqra wkoll