Kartaġni

Traduction en version bêta, en cours de relecture. Lire la version française

Kartaġni · Reliġjon

L-allat ta' Kartaġni

Miġjuba minn Tiru, l-allat Feniċi ħadu fl-Afrika wiċċ ġdid, imħallat mat-twemmin Libiku.

Baal Ħammon fuq it-tron, terrakotta
Baal Ħammon fuq it-tron, terrakotta
Dea b'ras ta' iljun
Dea b'ras ta' iljun, marbuta ma' Tanit

Baal Ħammon

L-alla suprem, sid is-sema u l-fertilità, murija xjuħ u bil-leħja fuq tron miżjud bi sfinġi.

Tanit

"Wiċċ ta' Baal", protettriċi tal-belt. Is-sinjal tagħha — trijanglu, lasta u disk — jinsab kullimkien, sa fl-art ta' Kerkouane.

Melqart

"Sultan tal-belt", alla ta' Tiru; Kartaġni kienet tibgħatlu offerta kull sena. Il-Barkidi wrewħ fuq il-muniti tagħhom.

Eshmun

Alla tal-fejqan. It-tempju tiegħu kien jiddomina Birsa: hemm fittxew kenn l-aħħar difensuri fis-sena 146.

Tofet ta' Salammbô
It-tofet ta' Salammbô, Kartaġni
Post ikkontestat

It-tofet

Santwarju fil-beraħ fejn instabu eluf ta' urni li fihom fdalijiet ta' tfal, miżjuda b'steli ddedikati lil Baal Ħammon u Tanit.

Il-kittieba Griegi u Rumani raw fih post ta' sagrifiċċji. L-arkeologi għadhom maqsumin bejn rit sagrifikali u ċimiterju ta' trabi: id-dibattitu huwa ppreżentat fil-paġna tas-sorsi.

Seklu 8 – 2 QKSteli minquxa bil-punika

Pantheon usa'

Profondament Semitiku tal-Punent minkejja l-ismijiet Griegi jew Latini fis-sorsi (Sznycer), il-pantheon kartaġiniż issaħħaħ bil-kuntatt mal-Libjani, mal-Eġizzjani u mal-Griegi.

Dea feniċja

Astarte

Dea tal-fertilità u tal-gwerra, li baqgħet meqjuma f'Kartaġni. Is-santwarji tagħha kienu famużi, bħal dak ta' Tas-Silġ f'Malta jew dak ta' Eryx fi Sqallija.

Alla Semitiku tal-Punent

Reshef

Alla tal-gwerra u tal-epidemiji, li l-Griegi qabblu ma' Apollo. Il-qima tiegħu hija attestata fid-dinja feniċja u punika kollha.

Alla ftit magħruf

Sakon

Magħruf l-aktar minn dedikazzjonijiet u minn ismijiet ta' persuni li jsejħulu; il-funzjoni eżatta tiegħu tibqa' mhux ċara.

"Sid is-smewwiet"

Baal Shamim

Alla kbir tas-sema tal-Feniċi. Dedikazzjoni mill-gżira San Pietro, fis-Sardinja, tixhed il-qima tiegħu fil-Punent puniku.

Alla tal-belt fis-Sardinja

Sid

Meqjum fis-Sardinja, fejn ir-Rumani kienu jsejjħulu Sardus Pater (tempju ta' Antas). F'Kartaġni, dedikazzjonijiet jorbtuh ma' Tanit: Sid-Tanit.

Influwenzi Eġizzjani

Isis, Horus, Bes

Amuleti, skarabej u mwasi mnaqqxa xerrdu l-allat Eġizzjani, importati mis-seklu 7 jew ikkupjati lokalment, l-aktar fil-qbur tan-nisa u tat-tfal.

Introdotti fis-sena 396

Demeter u Kore

L-armata ta' Ħimilkon ħatfet is-santwarju tagħhom qrib Sirakuża, imbagħad il-pesta ħassret il-belt. Biex tikkalma d-dee, Kartaġni addottat il-qima tagħhom u fdathom f'idejn qassisin Griegi (Diodorus, XIV, 63 u 77).

Trasformazzjonijiet

Allat li jinbidlu

Melqart ħa l-karatteristiċi ta' Erakles; Baal Ħammon qarreb lejn l-Ammon Libiku tal-muntun, imbagħad lejn Ġove. Taħt Ruma, baqa' ħaj bħala s-Saturnu Afrikan, u Tanit bħala Caelestis.

Polybius, VII, 9 · 215 QK

L-allat tal-ġurament

Meta Annibale għalaq alleanza ma' Filippu V tal-Maċedonja, it-trattat ġie ssiġillat b'ħalfa quddiem l-allat ta' Kartaġni. Polybius jiktibhom b'ismijiet Griegi: Żews, Era u Apollo, id-"demon" protettur tal-Kartaġinijiet, Erakles u Iolaus, Ares, Tritun, Posejdon, imbagħad ix-Xemx, il-Qamar u l-Art. L-istoriċi jagħrfu fihom lil Baal Ħammon, Tanit, Melqart jew Reshef, mingħajr qbil unanimu dwar dawn il-korrispondenzi.

Sors: Polybius, L-Istoriji, VII, 9

Postijiet ta' qima

Tempji u santwarji

BirsaSkont Appian, it-tempju ta' Eshmun, l-akbar f'Kartaġni, kien jiddomina l-akropoli. Il-qoxra ta' fuq, imċatta fi żmien Ruman, ma ħalliet xejn minnu (Beschaouch).
GadesIt-tempju ta' Melqart baqa' famuż sal-perjodu Ruman.
SalammbôSantwarji aktar modesti ħdejn l-istazzjon tat-TGM ta' Salammbô tal-lum u taħt Sidi Bou Said. Mal-baħar, it-tempji kienu jirċievu offerti u ex-voto minn barranin.
ThinissutFil-Cap Bon, santwarju rurali tal-bidu tal-Imperu, b'btieħi ġirien fit-tradizzjoni tal-Lvant, ta terrakotti ta' Baal Ħammon bejn żewġ sfinġi, ta' Tanit b'ras ta' iljun u ta' Demeter.
GrottiXi postijiet ta' qima kienu sempliċement spazji mħejjija, kultant fi grotti: il-pożizzjoni tagħhom ma kinitx issegwi ebda regola fissa.
Kleru u rit

Qassisin u tariffi

Ir-reliġjon kienet affari tal-Istat. Mingħajr ma mmexxew il-politika, il-qassisin, organizzati f'ġerarkija, kellhom piż f'soċjetà devota ħafna; l-ogħla karigi kienu jmorru lill-familji l-kbar (Dridi).

Is-sagrifiċċji kienu jsegwu tariffi mwaħħla fit-tempji: għal kull annimal u kull talba, kienu jiffissaw is-sehem tal-alla, ta' dak tal-qassis u ta' dak tal-fidil. Stele mbagħad kienet tfakkar l-offerta.

Tariffa ta' MarsiljaMisjuba f'Marsilja, ta' oriġini kartaġinija

Rit funebri

Il-oqbra huma l-ewwel fdalijiet puniċi skavati, sa mill-aħħar tas-seklu 19 — u l-aktar sinjuri fit-tagħlim dwar it-twemmin fil-ħajja ta' wara l-mewt.

Oqbra minquxa fil-blat, ċimiterju ta' Puig des Molins, Ibiza
Ċimiterju puniku ta' Puig des Molins, Ibiza
ĊimiterjiImsiefra f'ark madwar Kartaġni, dawn ippermettew li jiġu ntraċċjati l-konfini suċċessivi tal-belt (Picard).
OqbraMinquxa fil-blat aktar milli mibnija: bir sempliċi bit-tebut fil-qiegħ, bir b'diversi livelli jew taraġ li jwassal għall-kamra. Sarkofagu tal-injam intatt, uniku, ġej minn Kerkouane.
DifnaIl-mod predominanti, anki jekk il-kremazzjoni tirbaħ f'ċerti perjodi, bħal f'Puig des Molins.
Oġġetti fil-qabarFuħħar, ġojjelli, amuleti, ħamra ħamra — id-demm, u għalhekk il-ħajja —, bajd tan-nagħma miżbugħ — it-twelid mill-ġdid —, għamara minjatura tat-tafal.
MwasiMwasi tal-bronż, minquxa mis-seklu 5, marbuta mat-tnaddif tal-mejjet (Lancel).
Il-ħajja ta' waraIl-pitturi tal-oqbra ta' Djebel Mlezza, fil-Cap Bon, jidhru li juru l-vjaġġ tar-ruħ tal-mejjet.
Maskra punika li tgħaddab, Mużew tal-Bardo
Mużew tal-Bardo

Maskra punika li tgħaddab. Imqiegħda fl-oqbra, dawn il-maskri probabbilment kellhom funzjoni protettiva.

François Decret

"Għal dan il-poplu ta' baħħara, il-Belt tas-sema kienet l-aħħar port fejn jistrieħu."

F. Decret, Carthage ou l'empire de la mer (1977)

Pour aller plus loin

Sources de cette page

11 références

Sources antiques

  1. Polybius, L-IstorijiVII, 9 — ħalfa tal-215
  2. Diodorus tas-Sikulju, Il-Librerija StorikaXIV, 63; XIV, 77
  3. Appian, Libyca (Il-Ktieb Afrikan) — it-tempju ta' Eshmun fuq Birsa
  4. Inskrizzjoni punika, Tariffa sagrifikali ta' Marsilja — ta' oriġini kartaġinija

Travaux modernes

  1. Maurice Sznycer, Carthage et la civilisation punique, PUF, 1978
  2. Azedine Beschaouch, La légende de Carthage, Gallimard, 1993
  3. Hédi Dridi, Carthage et le monde punique, Les Belles Lettres, 2006
  4. Serge Lancel, Carthage, Fayard, 1992
  5. Picard — iċċitat f'din il-paġna (ċimiterji)
  6. François Decret, Carthage ou l'empire de la mer, Seuil, 1977
  7. Wikipedia (bil-Franċiż), Carthage ; Civilisation carthaginoise — CC BY-SA 4.0, kontenut riformulat

Toute la bibliographie →Glossaire →

Aqra wkoll

Sorsi

Id-dibattitu dwar it-tofet

Dak li jgħidu t-testi tal-qedem u dak li turi l-arkeoloġija.

Aqra →
Oriġini

It-twaqqif ta' Kartaġni

Elissa, Tiru u l-allat miġjuba mil-Lvant.

Aqra →
Siti

Il-postijiet puniċi

Birsa, it-tofet, Kerkouane u ċ-ċimiterji.

Aqra →