Traduction en version bêta, en cours de relecture. Lire la version française

قرطاج · الجيش

جيش قرطاج

ضباط قرطاجيون على راس جنود جايين من كامل غرب المتوسط — و أكبر أسطول في عصرو.

معركة زاما
معركة زاما (202 ق.م)

شكون كان يقاتل من أجل قرطاج؟

كاناي و الحروب البونيقية ←
قرطاج

الكتيبة المقدسة

نحو 2500 مواطن من النخبة، مدججين بالسلاح، حسب ديودوروس. و الضباط كانوا قرطاجيين.

تونس الحالية

المشاة الليبيون

قلب الجيش: مشاة منضبطين بالرمح و الترس، تسلحوا في كاناي بالأسلحة اللي غنموها من الرومان.

نوميديا

الفرسان النوميديون

بلا سرج و لا لجام، خفاف يصعب تمسكهم: مناوشة، تظاهر بالفرار، و بعد كرة مباغتة. أحسن فرسان في المتوسط.

مقلاعي بلياري
جزر البليار

رماة المقلاع

يتدربوا من صغرهم، حملوا ثلاثة مقاليع للرمي على مسافات مختلفة (سترابون)، و رموا الحجارة و كرات الرصاص.

إيبيريا و بلاد الغال

الإيبيريون، السلتيبيريون، و الغاليون

السيف الإيبيري — اللي اقتبست منو روما «السيف الهسباني» — و شدّة غاليي إيطاليا الشمالية اللي التحقوا بحنبعل: وسط الهلال في كاناي.

فيل على شيقل
شمال إفريقيا

الفيلة

سلاح صدمة و رعب؛ 80 فيل في زاما حسب بوليبيوس.

اعرف أكثر ←
التجنيد

جيش من العقود و التحالفات

قرطاج، مدينة التجار اللي موش عندها برشا مواطنين، ما كانتش تحشد جيوش كبيرة من مواطنيها. كانت تجمع بين ثلاثة موارد: الليبيون في إقليمها الإفريقي، ملزمين بالخدمة؛ و فرق الملوك و الزعماء الحلفاء، النوميديين خاصة؛ و مرتزقة متأجّرين بأجر من إيبيريا، بلاد الغال، جزر البليار، اليونان، ولا كمبانيا.

القادة و الضباط كانوا قرطاجيين. و المواطنون كانوا يخدموا أكثر في الأسطول، و ما يحملوش السلاح بكثرة إلا في وقت الخطر الكبير — قدام أغاثوكليس سنة 310، قدام ريغولوس في 256-255، و خلال الحصار الأخير في 149-146.

و هذا النظام كان عندو نقطة ضعف: سنة 241، المرتزقة اللي رجعوا من صقلية و ما تخلصوش ثاروا. و حرب المرتزقة (241-238) كانت قريب تودي قرطاج، قبل ما حملقار برقا يسحقها.

الليبيونالحلفاء النوميديونالمرتزقةضباط قرطاجيون
الحرب البونيقية الأولى · 255

كسانثيبوس الإسبرطي

مرتزق إسبرطي استأجرتو قرطاج وقتاش القنصل ريغولوس كان معسكر قدام تونس. نظّم الجيش من جديد، خلّى الفرسان و الفيلة يقاتلوا في السهل، و سحق الفيالق: ريغولوس تقبض عليه، و قرطاج نجات.

معركة تونس (باغراداس)، 255 ق.م
حسب بوليبيوس

جيش حنبعل بالأرقام

ربيع 218
الانطلاق من قرطاجنة بـ90,000 راجل و12,000 فارس.
من بعد الإيبرو
حاميات تخلات في هسبانيا: يعبر البرانس بـ50,000 راجل و9,000 فارس؛ و37 فيل يعبروا الرون.
خريف 218
الوصول لإيطاليا من بعد الألب: 12,000 إفريقي، 8,000 إيبيري، و6,000 فارس، أرقام نقشها حنبعل بروحو في راس لاكينيوم.
كاناي، 216
نحو 40,000 راجل و10,000 فارس قدّام قريب 80,000 روماني و حليف.
زاما، 202
80 فيل في الصف الأول، و بعدهم المرتزقة، الليبيون، و القرطاجيون، و قدامى إيطاليا في الاحتياط.
البحرية

السفن البونيقية كانت تُبنى بالجملة: قطعها حاملة حروف تركيب، كيما وراه حطام مرسالا. و روما نسخت سفينة قرطاجية جانحة باش تبني أول أسطول ليها.

220

حوض في الميناء الدائري (أبيانوس)

~300

مجدّف في كل سفينة خماسية

10

سفن مسموح بيها من بعد 201

سفن قرطاج

الأسطول الحربي و الأسطول التجاري خدموا نفس الهدف: التحكم في طرق التجارة (لانسيل).

سفن فينيقية، رسم مأخوذ من نقش في نينوى
الإرث الفينيقي

سفن حربية و تجارية فينيقية، مرسومة نقلا عن نقش آشوري من نينوى: قرطاج ورثت هذي الخبرة البحرية.

من القرن السادس ق.م

السفينة ثلاثية المجاديف

ثلاث طبقات من المجدّفين فوق بعضها، و مهماز في المقدمة: سفينة الخط الكلاسيكية، فيها نحو 200 راجل، منهم قريب 170 مجدّف.

لانسيل، قرطاج، 1992

القرن الرابع ق.م

السفينة الرباعية

أربعة مجدّفين في كل وحدة تجديف، لسفينة أثقل و أكثر ثبات. و بلينيوس، نقلا عن أرسطو، يعزي اختراعها للقرطاجيين.

بلينيوس، التاريخ الطبيعي، VII، 207

سفينة الحروب البونيقية

السفينة الخماسية

ظهرت في سرقوسة نحو 399 في عهد ديونيسيوس الأول، و بعدها ولات سفينة الخط في الحروب ضد روما: نحو 300 مجدّف و120 جندي بحري، حسب بوليبيوس.

ديودوروس، XIV، 41-42 · بوليبيوس، I، 26

الأسطول التجاري

الغاولوي

الإغريق سمّوا السفينة الفينيقية المستديرة «غاولوس»: بدن عريض، شراع مربع، و مجاديف قليلة. و هذي السفن كانت تنقل زادة المؤونة و العتاد للأساطيل الحربية.

هيرودوت، III، 136

قوارب صغيرة

الهيبوي

قوارب مقدمتها منحوتة على شكل راس حصان — من هنا اسمها الإغريقي «الخيول». و حسب سترابون، صيادة قادس البسطاء كانوا يستعملوها للصيد على طول سواحل موريطانيا حتى نهر لكسوس.

سترابون، الجغرافيا، II، 3، 4

الاستكشاف

الرحلات البحرية

جبل طارق
من البداية، الأسطول البونيقي كان يحمي طرق التجارة و يحافظ على سرّها: التحكم في المضيق يعني سكر الأطلسي قدام المنافسين الإغريق، الفوكيين خاصة.
حنون
أسطول خرج يسير بمحاذاة الساحل الأطلسي لإفريقيا. شوية يمدوا رحلتو حتى خليج غينيا، و آخرين يقصّروها برشا: مدى الرحلة مازال موضوع نقاش. و يحتمل إن النص الإغريقي ترجمة لنقش بونيقي كان معروض في معبد (أور-ميدان).
حملكون
يتوجه للشمال، وراء قادس، على طريق قصدير جزر الكاسيتيريد، نحو الجزر البريطانية (بلينيوس، أفيينوس).
نحو 600 ق.م
هيرودوت يحكي إن بحارة فينيقيين في خدمة الفرعون نخاو الثاني داروا حول إفريقيا في ثلاث سنين: تقليد الجرأة اللي ورثتو قرطاج (هيرودوت، IV، 42).
حنون الملاح ←
أسطورة قديمة

الجزيرة المحظورة

يُحكى إن قرطاجيين لقوا، بعيد وراء أعمدة هرقل، جزيرة خالية من الناس، فيها غابات، خصبة، تجري فيها أنهار صالحة للملاحة. برشا ناس ترددوا عليها، و شوية استقروا فيها. و بخوف إنها تجذب الغرباء و تفوت من يد المدينة، الحكام يُحكى إنهم منعوا الملاحة ليها تحت طائلة الموت، و تخلصوا من ساكنيها باش حتى واحد ما يحكي عليها. حكاية ما تنجمش تثبتها، لكنها تعكس شهرة البحارة البونيقيين بالكتمان.

المصدر: «في العجائب المسموعة»، 84 — مجموعة نُسبت غلط لأرسطو

التجنيد و القيادة

شكون كان يقود؟

القادة
كانوا من العائلات الكبيرة، و تعيّنهم جمعية الشعب حسب ديودوروس (XXV، 8). و التسلسل العسكري مش معروف مليح؛ و لقب القائد يحتمل يقابل الكلمة البونيقية «رب».
العقاب
المدينة ما كانتش تتسامح مع الفشل: النصوص تذكر قادة مهزومين كثار صُلبوا ولا تنفذ فيهم (دريدي).
فكرة شائعة تحتاج تدقيق
من العصور القديمة، نسبوا هزيمة قرطاج لمرتزقتها و لقلة حماس مواطنيها. و هذا يناسى إن الأسطول الحربي كان يقوم على المواطنين، و إن الشعب كامل قاتل في المعارك الأخيرة.
العمود الفقري
يرى المؤرخ خالد المليتي إن نواة المشاة الثابتة كانت دايما من الليبيين سكان الداخل، و بعدها من إيبيريي إسبانيا البرقية، و تكمّلهم المدن الفينيقية في إفريقيا كيما أوتيكا و حضرموت: كانوا يؤطروا المرتزقة المتقلبين و المجندين الجداد.
السلاح

العتاد و الوحدات

المواطنون
مشاة مسلحين بالرمح و السيف (دريدي).
الليبيون
وحدات خفيفة: حراب، خناجر، و تروس من الجلد.
الإيبيريون
ترس و «فالكاتا»، سيف قصير بنصل مقوّس.
الكتيبة
مشاة ثقيلة مصفوفة على الطريقة المقدونية؛ و ما نعرفوش إذا كان الرمح الطويل «الساريسا» مستعمل فيها.
العربات
موروثة على الأرجح من تقليد ليبي قديم.
الفيلة
قليلة العدد و اعتُمدت متأخر، على الأرجح من بعد حرب بيروس في إيطاليا. يحتمل تكون سلالة صغيرة من فيل الغابات الإفريقي (فرضية فيليب لوفو)؛ و يمكن بعض السائسين كانوا هنود.

التقنيات و المناورات

التكتيكات بالتفصيل ←
إرث مقدوني

الكتيبة و المعسكرات

قرطاج اقتبست من العالم الإغريقي و المقدوني نظام الكتيبة، ترتيب الجيش في الحملة، و تنظيم المعسكرات (دريدي).

ابتكارات حنبعل

الفرسان و التطويق

الفرسان ولا سلاح حاسم؛ و العدو تطوّق في كاناي (216)؛ و كمين بحيرة تراسيمين (217) عوّض النقص في العدد.

فن الحصار

حصار المدن

أبراج حصار، كباش، بالستات، و مجانيق: سنة 409، جيش حنبعل الماغوني استولى على سيلينونتي بأبراج متحركة عالية و كباش (ديودوروس، XIII، 54).

الحرب البحرية القديمة

النطح، الاختراق، و الالتفاف

ديكبلوسبيريبلوسصف العدوصف العدو
المهماز
العدو يتغرق بضربو من الجنب ولا من الخلف بالمهماز: و كل شيء يتوقف على سرعة و تدريب المجدّفين.
ديكبلوس
التسلل من فجوة في صف العدو، و بعد التلويّ باش تنطح السفن من مؤخرتها.
بيريبلوس
الالتفاف حول جناح العدو باش تضربو من الجنب — و من هنا فايدة صف أطول من صف الخصم.
260 · ميلاي
باش تبطّل مهارة البونيقيين، روما اخترعت «الغراب»، جسر اقتحام حوّل المعركة البحرية لقتال مشاة: أول نصر بحري روماني.
249 · دريبانا
الأميرال أدهربعل، بسفن أسرع و طواقم مجرّبة، حاصر الأسطول الروماني على الساحل و استولى على 93 سفينة: أكبر نصر بحري قرطاجي في هذي الحرب (بوليبيوس، I، 49-51).

الإرث العسكري

أسلحة متكاملة

كل شعب في بلاصتو

فرسان نوميديون للمطاردة، رماة مقلاع بليار للرمي، و ليبيون و إيبيريون للصف: حنبعل خلّى من هذا التنوع أداة تكتيكية.

كاناي

نموذج التطويق

التطويق المزدوج متاع 216 يتدرّس في المدارس العسكرية حتى العصر الحديث؛ و شليفن خلاه قلب عقيدتو.

الوفاء

ستاشر سنة بلا تمرد

حسب بوليبيوس، جيش حنبعل المتعدد الشعوب ما تمرد عمرو طول ستاشر سنة حرب في إيطاليا، رغم الحرمان.

حملة حنبعل · 219–202

شوف الحملة على الخريطة المتحركة

Pour aller plus loin

Sources de cette page

14 références

Sources antiques

  1. بوليبيوس, التواريخ١، ٢٦؛ ١، ٤٩–٥١ — السفن الخماسية، دريبانا، تعداد جيش حنبعل، فيلة زاما
  2. ديودوروس الصقلي, المكتبة التاريخية١٣، ٥٤؛ ١٤، ٤١–٤٢؛ ٢٥، ٨ — الكتيبة المقدسة، حصار سيلينونتي، السفينة الخماسية، تعيين القادة
  3. أبيانوس, الليبيات — الـ220 حوض متاع الميناء الدائري
  4. سترابون, الجغرافياII, 3, 4 — رماة المقلاع البليار، هيبوي قادس
  5. بلينيوس الأكبر, التاريخ الطبيعيVII, 207 — السفينة الرباعية؛ رحلة حملكون
  6. هيرودوت, التواريخ٣، ١٣٦؛ ٤، ٤٢ — الغاولوي؛ الدوران حول إفريقيا
  7. أفيينوس, السواحل البحرية — رحلة حملكون
  8. أرسطو المزعوم, في العجائب المسموعة84 — الجزيرة المحظورة

Travaux modernes

  1. Serge Lancel, Carthage, Fayard, 1992
  2. Hédi Dridi, Carthage et le monde punique, Les Belles Lettres، ٢٠٠٦
  3. Khaled Melliti, Carthage, Perrin, 2023
  4. Madeleine Hours-Miédan, Carthage, PUF, 1982 — على رحلة حنون
  5. Philippe Leveau — مذكور في الصفحة (فرضية على سلالة الفيلة)
  6. ويكيبيديا, قرطاج؛ الحضارة القرطاجية — رخصة CC BY-SA 4.0، محتوى معاد صياغته

Toute la bibliographie →Glossaire →