Traduction en version bêta, en cours de relecture. Lire la version française

التسلسل الزمني

سبعة قرون تاريخ

814 → 146

من التأسيس الفينيقي للاستيلاء الروماني: أهم تواريخ قرطاج، حقبة ورا حقبة.

32 حدث4 فترات كبيرة

الفترات الكبيرة

العصر القديم814–550
العصر الذهبي550–264
الحروب البونيقية264–201
السقوط والاستمرارية201–146
814 ق.معرض كل فترة يتماشى مع مدّتها146 ق.م
814–550 ق.م

العصر القديم

تأسيس المدينة ونموّها. قرطاج تتبدّل من مجرد مركز تجاري فينيقي للحاضرة اللي تهيمن على غرب المتوسط، على راس شبكة واسعة من المستعمرات والمراكز التجارية.

550–264 ق.م

العصر الذهبي

قمّة القوة القرطاجية: هيمنة بحرية، وحروب ضد إغريق صقلية، وفلاحة متطوّرة، وتجارة على مستوى القارة.

264–201 ق.م

الحروب البونيقية

الصراع الكبير مع روما على السيادة في المتوسط، وطبعتو حملات حنبعل برقا الأسطورية في إيطاليا.

201–146 ق.م

السقوط والاستمرارية

بعد زاما، قرطاج تعرف نهضة اقتصادية لافتة. وفي سنة 146 روما تستولي على المدينة بالقوة، ولكن الثقافة واللغة والشعب البونيقي يبقوا من بعدها.

التواريخ الكبيرة

كل السِّيَر →
814 – 264 ق.م

التأسيس والتوسّع

من مستعمرة لصور لأولى القوى البحرية في غرب المتوسط.

  1. 814ق.م

    تأسيس قرطاج

    الأميرة الفينيقية ديدون (عليسة)، هاربة من صور بعد ما قتلوا راجلها سيخايوس على يد خوها بيغماليون، تأسّس قرطاج — «قرت حدشت»، المدينة الجديدة — على ساحل تونس الحالية. وتلّة بيرصا تصير قلب المدينة. هاذ التاريخ نقلو المؤرخ الإغريقي تيمايوس، وأقدم البقايا اللي تنقّبت ترجع للنصف الثاني من القرن الثامن ق.م.

    تيرنر — ديدون تبني قرطاج
    تأسيس
  2. ق 7ق.م

    التوسّع في المتوسط

    قرطاج تحدث مراكز تجارية في سردينيا وغرب صقلية وجزر البليار — وإيبيزا (إيبوسوس) تأسّست في حدود 654 حسب ديودوروس — وعلى سواحل شمال إفريقيا، وتصير القوة الفينيقية الأولى في غرب المتوسط.

    توسّع
  3. 535ق.م

    معركة ألاليا

    بالتحالف مع الإتروسكيين، القرطاجيين يواجهوا إغريق فوقية قبال كورسيكا. حسب هيرودوت الفوقيين رابحوا ولكن خسروا 40 من سفنهم الستّين وخلّاو الجزيرة: نصر استراتيجي لقرطاج يفرملي التوسّع الإغريقي في غرب المتوسط.

    معركة
  4. 509ق.م

    أول معاهدة مع روما

    معاهدة تجارة وعدم عدوان نقلها بوليبيوس، تحدّد مناطق النفوذ: السفن الرومانية ما تقدرش تمشي أكثر من «الراس الجميل» حذا قرطاج. والجمهورية الفتية تعترف بالتفوّق البحري البونيقي.

    دبلوماسية
  5. 480ق.م

    معركة هيميرا

    في صقلية، حملقار الماغوني يتهزم قبال جيلون حاكم سرقوسة وثيرون حاكم أكراغاس. هاذ النكسة وقّفت التوسّع القرطاجي في الجزيرة لعشريات، وولّدت إصلاحات سياسية في قرطاج.

    معركة
  6. ق 5ق.م

    رحلتين حنون وحملكون

    حنون يدور على طول الساحل الأطلسي لإفريقيا بأسطول من المستوطنين، وحملكون يستكشف السواحل الأطلسية لأوروبا. ووصلنا نص رحلة حنون مترجم للإغريقية.

    استكشاف
  7. ق 5ق.م

    قرطاج تتوجّه نحو إفريقيا

    حسب يوستينوس، قرطاج كانت تخلّص للأفارقة من يوم تأسيسها إتاوة سنوية مقابل أرض المدينة؛ وفي عهد الماغونيين توقّفت تخلّصها وخضّعت الداخل. وشوية يشوفوا فيها نتيجة لهزيمة هيميرا، وشوية مؤرخين أخرين يحبّوا يحكوا على توسّع تدريجي.

    إفريقيا
  8. 409–405ق.م

    الرجعة لصقلية

    حنبعل، حفيد حملقار، يخرّب سيلينونتي وهيميرا (409). وبعدها يموت بالطاعون قبال أكراغاس اللي يستولي عليها خلفو حملكون (406). والصلح اللي تمّ مع ديونيسيوس السرقوسي (405) ما كانش غير هدنة.

    حرب
  9. 398–396ق.م

    ديونيسيوس السرقوسي ضد قرطاج

    ديونيسيوس يستولي على موتيا، المعقل البونيقي في غرب صقلية. والردّ القرطاجي يوصّل لحصار سرقوسة، اللي يُرفع سنة 396 بسبب وباء. والحرب تتعاود على فترات طول ستّين سنة.

    حرب
  10. 348ق.م

    المعاهدة الثانية مع روما

    جابها بوليبيوس (3، 24)، وهي توسّع المنطقة المحظورة على الرومان حتى ماستيا في إسبانيا، وتسدّ قبالهم سردينيا وليبيا.

    دبلوماسية
  11. 310ق.م

    أغاثوكليس يغزي إفريقيا

    طاغية سرقوسة ينزل في الوطن القبلي ويهدد قرطاج مباشرة. ويتطرد في النهاية (307)، ولكن الغزو كشف هشاشة الأراضي الإفريقية للمدينة.

    حرب
  12. 306ق.م

    «معاهدة فيلينوس»

    حسب المؤرخ فيلينوس الأكراغاسي، روما وقرطاج يكونوا منعوا على روحهم، وحدة صقلية والأخرى إيطاليا. وبوليبيوس يشكّك في وجود هاذ المعاهدة، وتيتوس ليفيوس يذكر تجديد للتحالف في نفس السنة. والمسألة باقية موضع خلاف.

    دبلوماسية
  13. 279ق.م

    تحالف ضد بيروس

    روما وقرطاج يتعاهدوا على التعاون المتبادل ضد بيروس ملك إبيروس (بوليبيوس، 3، 25). وهي آخر معاهدة بينهم قبل الحرب.

    دبلوماسية
  14. 278–276ق.م

    بيروس في صقلية

    إغريق صقلية يستنجدوا بيه، وبيروس يستولي على الغرب البونيقي كلّو تقريبًا، ولكن يعجز قبال ليليبايوم ويخرج من الجزيرة. وحسب بلوتارخوس، كان يشوف فيها من هاذيكا الوقت ساحة القتال الجاية بين روما وقرطاج.

    حرب
264 – 201 ق.م

الحروب البونيقية

ستّين سنة حرب ضد روما، من صقلية لزاما مرورًا بإيطاليا حنبعل.

  1. 264–241ق.م

    الحرب البونيقية الأولى

    أول صراع كبير بين روما وقرطاج، على صقلية. بعد 23 سنة حرب بحرية وبرّية، تخلّصت بهزيمة جزر إيغاتس (241)، قرطاج تخسر صقلية وروما تصير قوة بحرية.

    حرب بونيقية
  2. 241–238ق.م

    حرب المرتزقة

    المرتزقة اللي ما خذاوش فلوسهم يثوروا ويهزّوا معاهم جزء من الليبيين. حملقار برقا يسحقهم بعد حرب فظيعة رسّخت قوة الأسرة البرقية. وروما تستغلّ الأزمة وتستولي على سردينيا وكورسيكا.

    حرب أهلية
  3. 237–228ق.م

    حملقار يفتح إسبانيا

    باش يعوّض الخسائر، حملقار برقا يمشي يخضّع شبه الجزيرة الإيبيرية الغنية بالفضة، ويأسّس أكرا لويكي. ويرافقو ابنو حنبعل، عندو تسع سنين، بعد ما قسم قبال المذبح إنّو ما يكونش أبدًا صاحب روما.

    فتح
  4. 221ق.م

    حنبعل يخذا القيادة

    بعد ما تقتل صدربعل الجميل — صهر حملقار ومؤسس قرطاجنة — جيش إسبانيا يهلّل لحنبعل برقا، عندو ستّة وعشرين سنة، قائد أعلى.

    قيادة
  5. 219ق.م

    حصار ساغونتوم

    بعد ثمانية أشهر، حنبعل يستولي على ساغونتوم، المدينة الإيبيرية الحليفة لروما. والقضية تطلّق الحرب البونيقية الثانية، أكبر صراعات العصور القديمة.

    حرب بونيقية
  6. 218ق.م

    عبور جبال الألب

    حنبعل يخرج من إسبانيا بنحو 50,000 ماشي و9,000 فارس و37 فيل، ويعبر البيرينيه وجنوب بلاد الغال وبعدها الألب في 15 يوم. وحسب بوليبيوس، ما وصل لإيطاليا غير بـ20,000 ماشي و6,000 فارس.

    لويتمان — حنبعل يعبر الألب
    إنجاز عسكري
  7. 218ق.م

    تيسينوس وتريبيا

    أولى الانتصارات في إيطاليا. عند تيسينوس فرسان حنبعل يهزموا فرسان القنصل سكيبيو. وعند تريبيا، كمين نصبو ماغون، خو حنبعل، يفاجئ جيش سمبرونيوس لونغوس من الخلف.

    نصر
  8. 217ق.م

    بحيرة تراسيمينو

    من أعظم الكمائن في التاريخ العسكري: حنبعل يجذب جيش القنصل فلامينيوس لضفّة البحيرة وسط الضباب. يُقتل 15,000 روماني، فيهم القنصل نفسو، وروما تصاب بالصدمة.

    بحيرة تراسيمينو
    نصر
  9. 216ق.م

    معركة كاناي

    بجيش أقل عدد، حنبعل يطوّق ثمانية فيالق رومانية ويبيدها (في حدود 50,000 لـ70,000 قتيل). ومناورة التطويق المزدوج هاذي لِسّها تُدرّس في الأكاديميات العسكرية.

    مقتل باولوس إيميليوس في كاناي
    تحفة تكتيكية
  10. 207ق.م

    صدربعل في ميتاوروس

    صدربعل برقا يعبر الألب هو زادة باش يلحق بخوه بتدعيمات من إسبانيا. يُعترض عند نهر ميتاوروس ويُقتل، والرومان يرموا راسو في معسكر حنبعل.

    هزيمة
  11. 203ق.م

    استدعاء حنبعل

    سكيبيو نزل في إفريقيا (204). سيفاكس، الملك النوميدي حليف قرطاج، يُقبض عليه، ومرتو صفنبعل تختار السم على إنّها تُسلَّم لروما. وماغون برقا يموت من جروحو في طريق رجعتو من إيطاليا، وحنبعل يُستدعى بعد خمستاش سنة قتال.

    منعطف
  12. 202ق.م

    معركة زاما

    سكيبيو، متحالف مع النوميدي ماسينيسا، يواجه حنبعل حذا زاما. تكتيكات حنبعل تستعمل ضدّو: قرطاج تخسر الحرب وتضطر تقبل شروط سلم مذلّة.

    معركة زاما، نقش لكورنيليس كورت
    هزيمة حاسمة
201 – 146 ق.م

السقوط

سلم المهزوم، وبعدها نهضة اقتصادية، وبعدها الحرب الثالثة والاستيلاء على المدينة.

  1. 201ق.م

    سلم المهزوم

    على قرطاج تخلّص 10,000 تالنت على 50 سنة، وتسلّم فيلتها، وتخفّض أسطولها لعشر سفن، وما تحاربش بلا موافقة روما.

    دبلوماسية
  2. 196–195ق.م

    حنبعل شفط

    بعد ما انتخب شفط، حنبعل يصلّح المالية ويعمل ولاية قضاة محكمة المية والأربعة سنوية. والمدينة تعرف نهضة اقتصادية لافتة. وبعدها خصومو يشيوا بيه عند روما فيضطر للمنفى في الشرق (195).

    إصلاح
  3. 183ق.م

    موت حنبعل

    لاجئ عند ملوك هلنستيين وروما تتبّعو، حنبعل يشرب السم في ليبيسا ببيثينيا باش ما يسلّموهش.

    منفى
  4. 151ق.م

    القسط الأخير

    قرطاج تخلّص آخر دفعة من غرامة الحرب وتحمل السلاح ضد تعديات ماسينيسا. وفي روما، وين كاتو يعاود «يلزم نخرّبوا قرطاج»، يعدّوا هاذا خرق للمعاهدة.

    ذريعة
  5. 149–146ق.م

    الحرب البونيقية الثالثة

    قرطاج تسلّم سلاحها، وبعدها روما تطلب من ساكنتها يخلّوا المدينة ويقعدوا بعيد عن البحر. يرفضوا: ويبدا حصار دام ثلاث سنين، حتى دخل سكيبيو إيميليانوس للمدينة.

    حرب بونيقية
  6. 146ق.م

    الاستيلاء على قرطاج

    في الربيع، سكيبيو إيميليانوس يخترق الدفاعات؛ وستّة أيام قتال في الشوارع توصّل لبيرصا. المدينة تحرّق، والناجين يُباعوا عبيد، والأرض تصير ولاية إفريقيا الرومانية.

    ملاحظة أثرية — حفريات بيرصا تبيّن طبقة حريق ترجع لسنة 146، وتحتها بيوت بونيقية محفوظة. ونثر الملح على الخرابة خرافة حديثة؛ وروما عاودت أسّست قرطاج في نفس البلاصة بعد قرن.

    استيلاء روماني
بعد 146

المدينة تولد من جديد

122 ق.مغايوس غراكوس يحاول يحدث مستعمرة يونونيا الرومانية في الموقع، والمشروع يفشل.
44–29 ق.مقيصر قرّر إعادة التأسيس، وتحقّقت في عهد أغسطس: «كولونيا يوليا كونكورديا قرطاج» تصير عاصمة إفريقيا الرومانية.
ق 5 مالقديس أوغسطين يشهد إنّ البونيقية لِسّها تتكلّم في أرياف إفريقيا.
1979الموقع الأثري متاع قرطاج يتسجّل في قائمة التراث العالمي لليونسكو.
المصادر

تاريخ حكاتو روما

أغلب هاذ التواريخ جاتنا من مؤلفين إغريق ورومان — بوليبيوس وتيتوس ليفيوس وأبيانوس. وعلم الآثار اليوم يخلّينا نقارنها بالآثار اللي خلاوها القرطاجيين هم نفسهم.

Pour aller plus loin

Sources de cette page

11 références

Sources antiques

  1. هيرودوت, التواريخI, 166 — معركة ألاليا
  2. تيمايوس التاورميني — مؤلَّف ضايع؛ تاريخ التأسيس (814) منقول عبر التقليد
  3. بوليبيوس, التواريخIII, 22–26 ; III, 56 — المعاهدات بين روما وقرطاج، «معاهدة فيلينوس»، جيش حنبعل في إيطاليا
  4. ديودوروس الصقلي, المكتبة التاريخيةV, 16 — تأسيس إيبوسوس (إيبيزا)
  5. تيتوس ليفيوس, تاريخ روماIX, 43 — تجديد التحالف سنة 306
  6. يوستينوس, مختصر التواريخ الفيليبية لتروغوس بومبيوسXVIII–XIX — الإتاوة اللي تخلّصت للأفارقة
  7. بلوتارخ, سيرة بيروس23
  8. أبيانوس, الكتاب الليبي (ليبيكا) — الحرب البونيقية الثالثة وسقوط 146
  9. مجهول المؤلف, رحلة حنون
  10. أوغسطين — بقاء البونيقية في القرن 5 م

Travaux modernes

  1. ويكيبيديا (بالفرنسية), Carthage ; Civilisation carthaginoise — رخصة CC BY-SA 4.0، مع إعادة صياغة المحتوى

Toute la bibliographie →Glossaire →

اقرا زادة