Traduction en version bêta, en cours de relecture. Lire la version française

حنبعل · التكتيكات

فن الحرب عند حنبعل

كمائن، أرض، استخبارات، و تطويق: بعد اثنين و عشرين قرن، المدارس العسكرية مازالت تدرس معاركو.

جون ترمبل — موت باولوس في معركة كاناي
ج. ترمبل — موت باولوس في كاناي (1773)

فخين قبل كاناي

شتاء 218 و ربيع 217 ق.م — حسب بوليبيوس و تيتوس ليفيوس

تريبيامتجمدالمعسكر الرومانيماغون · 2000حنبعلرومان مبلّلينالفيلة ●
تريبيا · ديسمبر 218

الماء المتجمد و الكمين

في الفجر، الفرسان النوميديون يستفزّوا الرومان، فيعبروا النهر المتجمد و كراشيهم خاوية. مبلّلين، يلاقوا جيش مستريح؛ و بعد، رجال ماغون الألفين، المخبّيين في واد، ينقضّوا عليهم من الخلف.

قرطاج
حنبعل؛ و خوه ماغون مكمّن مع ألف من نخبة المشاة و ألف فارس.
روما
القنصل تيبيريوس سمبرونيوس لونغوس، مستعجل على القتال؛ و رفيقو سكيبيو، الجريح في معركة تيتشينو قبل شوية أسابيع.
الحصيلة
نحو 10,000 روماني يخترقوا الوسط و يلجؤوا لبلاكنتيا؛ و باقي الجيش يتهلك ولا يتشتت (بوليبيوس).
تلال — جيش حنبعل مخبّىبحيرة تراسيمينضباب الصباحالمدخل مسكورسد
بحيرة تراسيمين · 21 جوان 217

جيش كامل في الضباب

طابور القنصل فلامينيوس يدخل الضفة الضيقة بين البحيرة و التلال. في الضباب، حنبعل يسكر المدخل و المخرج و بعد يهاجم من كل الجهات. محشورين على الماء، الرومان ما يقدروش ينتشروا.

قرطاج
نحو 55,000 راجل مخبّيين في المرتفعات و ضباب الصباح، يهاجموا في نفس الوقت على طول الطابور.
روما
نحو 30,000 جندي تحت قيادة القنصل غايوس فلامينيوس، في طابور مسيرة، موش منتشرين للقتال.
الحصيلة
في ثلاث ساعات، نحو 15,000 روماني يتقتلوا، من بينهم فلامينيوس، و برشا يغرقوا و هم يهربوا. و 6,000 راجل اللي كانوا خترقوا الصفوف يستسلموا في اليوم اللي بعدو. روما تعيّن فابيوس ماكسيموس دكتاتور، فيتجنب القتال من هاذيكا الوقت، و من هنا لقبو «كونكتاتور»، يعني المماطل.

كاناي في ثلاث مراحل

2 أوت 216 ق.م — نحو 50,000 قرطاجي قدّام 86,000 روماني

رسم متحرك لمعركة كاناي — المرحلة 1 : الهلالأوفيدوسالفيالق الرومانيةالغاليون و الإيبيريونالليبيونالليبيونمجذوبة للوسطالوسط يتراجعصدربعل يلوّيالفرسان من الخلفتطويق كامل
المشاة الرومانالفرسان الرومانالغاليون و الإيبيريونالليبيون (النخبة)الفرسان القرطاجيونالماء
المرحلة 1 / 3

الهلال

في الوسط، الغاليون و الإيبيريون يتقدموا في قوس محدّب نحو الفيالق. أما الليبيون، النخبة، فيستناوا في الخلف على الجناحين.

هذا الخط، الأضعف قصدا، مصمّم باش يتراجع تحت ضغط الرومان. و حسب بوليبيوس، حنبعل و خوه ماغون كانوا يقاتلوا بروحهم في الوسط.

~50 000

قرطاجي: غاليون و إيبيريون في الوسط، مشاة ليبيون ثقال على الجناحين، فرسان إيبيريون و غاليون و نوميديون

~86 000

روماني و حليف: 8 فيالق و قدّهم من الحلفاء، محتشدين في عمق الوسط، و الفرسان على الجناحين

50–70 000

روماني يتقتلوا حسب المصادر

80

من مجلس الشيوخ ولا قضاة سابقين يتقتلوا، حسب تيتوس ليفيوس

الحصيلة

نصر قرطاجي ساحق، و من أسوأ الهزائم في تاريخ روما. و تيتوس ليفيوس يحكي إن ماغون فرّغ قدّام مجلس شيوخ قرطاج الخواتم الذهبية اللي أخذوها من الفرسان الرومان الموتى. و مناورة التطويق المزدوج مازالت النموذج المرجعي في الأكاديميات العسكرية.

زاما، الدرس المعكوس

أكتوبر 202 ق.م — سكيبيو قدّام حنبعل، في إفريقيا

قدامى إيطاليا80 فيلممراتهاستاتي · برينكيبس · ترياريليليوسماسينيسا
الفيلةالمرتزقةالمجندون الأفارقةقدامى إيطالياالفرسان القرطاجيونالفيالق (المانيبولات)الفرسان الروماننوميديو ماسينيسا
الهزيمة الكبيرة الوحيدة لحنبعل
Carthage
نحو 36,000 من المشاة، 4,000 فارس، و80 فيل. جيش غير متجانس: مرتزقة و مجندين أفارقة، و في الاحتياط قدامى المحاربين الراجعين من إيطاليا.
Rome
نحو 30,000 لـ35,000 من المشاة، و6,000 لـ9,000 فارس، من بينهم نوميديو ماسينيسا: فيالق مجرّبة و فرسان أقوى.
  1. تعطيل الفيلة

    سكيبيو يصفّ مانيبولاتو و يخلي ممرات بينها. الفيلة، مذعورة من البوقات، تعبر من الممرات بلا ضرر ولا تولّي تضرب في القرطاجيين.

  2. صدام المشاة

    الخطّين القرطاجيين الأولين، المرتزقة و بعدهم المجندين، يتدفعوا للخلف. و قدامى حنبعل يصمدوا: القتال عنيف و مش محسوم.

  3. الفرسان يحسموا

    من بعد ما شتّتوا الفرسان القرطاجيين، ليليوس و ماسينيسا يرجعوا يهاجموا مؤخرة حنبعل: تكتيك كاناي، معكوس عليه.

الحصيلة : نصر روماني حاسم. قرطاج تخسر الحرب و تقبل شروط سلم قاسية؛ و حنبعل يعترف بالهزيمة و ينصح بروحو مجلس الشيوخ باش يقبلها.

خمسة أسلحة حنبعل

جيش قرطاج ←
غويا — حنبعل يتأمل إيطاليا من جبال الألب

الأرض

نهر متجمد في تريبيا، بحيرة و تلال في تراسيمين: هو دايما اللي يختار ساحة المعركة.

بحيرة تراسيمين

الكمين

ماغون مخبّى في واد في تريبيا، و جيش كامل في الضباب في تراسيمين.

تمثال نصفي لحنبعل

الاستخبارات

جواسيس و كشّافة؛ يدرس طبع القناصل و يستغل تسرّعهم.

معركة زاما

الفرسان

نوميديون و إيبيريون، سريعين و متحركين: حاسمين على الجناحين و في ضرب المؤخرة.

جيش حنبعل في جبال الألب

التحالف

ليبيون، نوميديون، إيبيريون، غاليون: جيش من برشا شعوب بقى متماسك ستاشر سنة في أرض العدو.

البارح ← اليوم

يتدرّس في المدارس الحربية

في علم الاستراتيجيا، «كاناي» ولات اسم عام يدل على التطويق الكامل لجيش.

ألفريد فون شليفن
ألمانيا · 1909–1913

شليفن

رئيس الأركان نشر سلسلة دراسات بعنوان «كاناي»؛ و خطة الغزو الألمانية سنة 1914 كانت مستوحاة منها مباشرة.

الولايات المتحدة · وست بوينت

شوارتزكوف

كاناي كانت المعركة المفضلة عندو كي كان طالب عسكري، هو اللي قاد من بعد حرب الخليج (1991).

فرنسا · 1800

نابليون

حسب حنبعل من أعظم القادة و درس حملاتو، و بعد عبر هو زادة جبال الألب من ممر سان برنار الكبير.

روما ← لندن

الدرس المعكوس

باش يقاوم حنبعل، فابيوس تجنب القتال. و «الاستراتيجية الفابية» عطات اسمها لجمعية فابيان البريطانية.

Pour aller plus loin

Sources de cette page

5 références

Sources antiques

  1. بوليبيوس, التواريخIII — تريبيا، تراسيمين، كاناي
  2. تيتوس ليفيوس, تاريخ روماXXI–XXIII — تراسيمين، كاناي، خواتم الفرسان

Travaux modernes

  1. ألفريد فون شليفن, Cannae, 1909–1913 — دراسات مذكورة في الصفحة
  2. Yann Le Bohec, Histoire militaire des guerres puniques, 2003 — قراءة زيادة (قائمة مراجع الموقع)
  3. Michel Fauquier, Rome et Carthage, 2020 — قراءة زيادة (قائمة مراجع الموقع)

Toute la bibliographie →Glossaire →